Contdict.com > Hebrew Italian online translator

Hebrew-Italian dictionary

Examples of translating «כל-האברים» in context:

הם מוציאים את האברים החוצה, קפטן, אתה יכול לראות ממש שם... כן.	Tirano tuori gli organi. Proprio qui può... può... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל הנפט, כל המשאבות, כל המיכליות.	Tutto ii petrolio. Tutti i pozzi. Tutte ie petroliere. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כי הוא סיים לחלק חמצן לכל האברים.	Perche' ha appena finito di distribuire ossigeno a tutte le parti del vostro corpo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל... כל יום.	Ogni? Ogni giorno? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אני אסיר את הקרום מהשק שמכיל את האברים. אעשה חתך קטן בבטן של התינוקת. ואחזיר אותם פנימה.	Rimuovero' la sacca di membrana contenente gli organi, faro' una piccola incisione nell'addome della bambina e li rimettero' dentro. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל...	Gia'. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ה... האברים שלך זזים.	Gli arti ti si muovono da soli. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אנו מוציאים את הלב לאגודת תורמי האברים או שהמקבל נמצא כאן?	Conserviamo il cuore per l'Associazione Trapianti o il ricevente e' qui? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל הכבוד, כל הכבוד, כל הכבוד.	Bene, bene, bene. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
חסרת דם, האברים המיניים שלה הושחתו.	E con mutilazioni genitali. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
חלק 5 השתלת האברים	IL SENSO DELLA VITA PARTE V - TRAPIANTI DI ORGANI DAL VIVO source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל משאלה, כל גחמה, כל חלום, כל תשוקה.	Ogni volere, ogni capriccio, ogni sogno, ogni desiderio. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
האברים החיוניים שלהם חוזרים לנורמה.	I parametri vitali stanno tornando normali. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
הם רופאים, החולים שלהם לא צריכים לסבול רק בגלל שגדלים דברים על האברים שלי.	Non dovrebbero rimetterci i pazienti solo perche' ho delle masse cresciute sui miei organi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל	Le assicuro che sono disposto.. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
האברים התקשו יפה.	Il rigor mortis impostato in bene. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל	John source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל יום של כל חודש, כל חודש של כל שנה, כל שנה של כל עשור,	Ogni giorno di ogni mese, ogni mese di ogni anno... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
כל	Qualsiasi... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
היי, ג'ולי נולדה עם האברים שלה מחוץ לגופה, והיא עדיין בחיים, תודה רבה.	Hey, Julie ha gli organi fuori dal suo corpo, ed è ancora viva, grazie. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Hebrew German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Russian-Italian Ukrainian-Italian