Contdict.com > Hebrew Italian online translator

Vi forniremo

Hebrew-Italian dictionary

Examples of translating «נספק» in context:

נספק לו מיקום שגוי.	Gli forniamo un'indicazione falsa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
יופי. אימרי לה שאנו נספק את האוכל ואת האלכוהול.	Dille che noi ci occuperemo di cibi e bevande. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
וכשהם יתקשרו, אנחנו נספק להם גיבור אמיתי.	Quando loro chiameranno. E' un eroe quello che daremmo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אם, וכאשר נמצא. נספק לכם את המידע הזה.	Se e quando lo faremo... vi daremo questa informazione. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
נספק לכם מדריך תיירים בחינם.	Vi forniremo una guida... - gratuitamente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אנו נספק את האויב שמעוניין להשמיד את המדינה.	Avremmo fornito loro anche i nemici che vogliono distruggere questo Paese. Muhammed Tizio, Achmed Caio. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אם תמסור הודאה, מר קאונס, אנחנו נספק לך הגנה.	Se firmi il verbale, ti daremo protezione. In caso contrario... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
נספק לך, את הטכנולוגיה שלך. ואם איני יכול?	E se fallisco? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ניתן להם להזיע עוד קצת, ואז נספק להם מסוקים.	Lasciamoli sudare per un po', poi gli daremo gli elicotteri. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
תשמע, אנחנו נספק אותו למרים הבתולה.	Lo daremo alla Vergine Maria... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אנו נספק אספקה רפואית, ורצון טוב.	Forniremo prowiste mediche e cordialità. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
טוב, סרג'נט, יותר לא נספק ציוד גילוח, או סבון.	Sergente, sospendi la distribuzione di rasoi e pennelli e del sapone. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
מה שלא נספק את הטכנולוגיה שלנו או אמצעי לחימה.	Ma non forniremo armi o tecnologia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אנחנו נספק להם.	Li terremo riforniti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
נספק לו 4 קירות, מיטה	Gli diamo quattro mura, un letto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
לא נספק צווים, ניירות, או כל טופס אחר.	Non le daremo mandati, richieste scritte di nessun tipo, direttore. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אז מדוע שלא נספק להם את ההוכחה הנדרשת להם?	Perciò, che ne dice di fornirgli la prova che cercano? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
וננהג ברשלנות אם לא נספק סיוע לקריאה הזאת.	E sarebbe negligenza, non rispondere a una chiamata d'aiuto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
אנו גם נספק את האויב שמעוניין להשמיד את המדינה.	Avremmo fornito loro anche i nemici che vogliono distruggere questo Paese. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
נספק לו כמה מעצרים, הוא ייקח אותםלשופטכדילהשתיקאותו .	Se facciamo qualche arresto lui li porta al giudice e spera di liberarsene cosi'. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Hebrew German-Hebrew Hebrew-English Hebrew-German Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Russian-Italian Ukrainian-Italian