Contdict.com > Italian Turkish online translator

jelatinli

Italian-Turkish dictionary


gelatinoso:	jelatinli

Examples of translating «gelatinoso» in context:

È un cubo gelatinoso che mangia i guerrieri di un villaggio.	Zantar, köydeki savaşçıları yiyen yapışkan bir küp. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
e li te lo giuro, Cora, c'era qualcosa di nero gelatinoso,	Ve orada, yemin ederim ki, Cora, orada kocaman, kara jelatin gibi, source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Un processo di trasformazione muta il metallo in residuo gelatinoso.	Her ne ise, bazı metalleri jel şeklinde artığa çeviriyora benziyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wow. Fa sembrare tutto gelatinoso	Vay canına, her şeyi meyveli şekere dönüştürüyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'interfaccia è stata trasformata in un materiale gelatinoso non identificato.	Paneli açtığımız zaman, ara yüzün jel bir maddeye dönüştüğünü keşfettik. Ne olduğunu henüz tanımlayamadık. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Il cubo gelatinoso mangia il villaggio.	Yapışkan küp köyü yiyiyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mangia il tuo piatto gelatinoso.	Jöleni ye. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Il tessuto sottostante appare semi gelatinoso e percorso da un fitto reticolo venoso.	Zarın altındaki doku damarlarla bağlantılı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
È un "bipiossido" didrogeno gelatinoso.	Jelatin bir hidrojen difioksit. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
La tua alabarda fa il doppio dei danni, e il cubo gelatinoso muore in modo miserabile	Sırıklı silahın iki kat darbe açıyor ve jelatinimsi küp korkunç bir zaruretle ölüyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sì! Pronti per il divertimento gelatinoso.	Jelatinli bir dilek için hazır ol. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fino all'oscuro, freddo e gelatinoso midollo.	Sakız kabağının siyah ve soğuk özsuyuna kadar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Cioe', sono pur sempre un residuo gelatinoso ma...	Okyanusun tabanındaki ısı ve hava geçirmez poşetler sayesinde bu zamana kadar bozulmadan kalmışlar. Kalıntılar peltemsi bir hâl almış tabii ama... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ecco il suo pacco, signor Orribile Blob Gelatinoso.	İşte paketiniz, Bay Korkunç Jelatinimsi Yığın. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Greek-Turkish Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Turkish-English Turkish-Greek Turkish-Italian Turkish-Ukrainian Ukrainian-Turkish