Contdict.com > Italian Turkish online translator

elbise

Italian-Turkish dictionary


vestite:	elbise

Examples of translating «vestite» in context:

Ragazze vestite	Beyaz elbiseli kızlar source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Vestite da marinarette, siamo finite con dei marinai.	Denizci gibi giyinip, denizcilerle takılmıştık. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Siamo tutte vestite di nero! E' New York.	Burası New York. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ragazze vestite Con pizzi e merletti	Beyaz elbiseli kızlar Ve mavi saten şalları source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Una linea di belle ragazze vestite da Sturmtruppen...	Bir dizi fırtına birliği kıyafeti giymiş kız koyalım. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nell'Inghilterra vittoriana, donne vestite in modo succinto mettevano in scena spettacoli erotici vestite da pony.	Viktorya zamanı İngiltere'sinde az giyimli kadınlar... erotik şovlarda midilliler gibi giyinerek sahneye çıkarlarmış. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ci siamo vestite, e abbiamo deciso di venirci.	O kadar süslendik ve sen de gelmeye karar verdin artık. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Se siete vestite bene quando torna a casa,	"Düzgün giyinirseniz eşiniz eve geldiğinde... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Donne Vestite.	Atılgan'dan, sancak tarafımızdaki nesneye. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non siamo vestite doro e di lino raffinato.	Altın ve ince kumaşlar kuşanmayız. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sono vestite uguali?	Aynı şekilde mi giyiniyorlardı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sono due settimane che vedo solo donne vestite di rosa.	İki haftadır pembeden başka bir renk giyen bir kadın görmedim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non siamo vestite	Biz giyinmedik source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Non siamo vestite	Giyinik değiliz source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Aspetterò fuori mentre vi vestite.	Sen giyinirken dışarıda bekleyeyim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Venite vestite informali.	Çalışma kıyafetiyle. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Noi non siamo vestite	Biz giyinmedik source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Non intendevo disturbarvi mentre vi vestite.	Giyinirken sizi rahatsız etmek istemedim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ehi, perche' siete tutte vestite uguali?	Neden aynı giyindiniz? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Signor Colqhoun. Vi vestite?	Bay Colqhoun giyindiniz mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

English-Turkish Greek-Turkish Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek Turkish-Italian