Contdict.com > Lithuanian Russian online translator

Ученики

Lithuanian-Russian dictionary


mokiniai:	Ученики

Examples of translating «Mokiniai» in context:

Liko tik mokyklos mokiniai.	Только ученики школы остались source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jūs ne mokiniai.	Вы не ученики. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kaip mano mokiniai?	Что с моими учениками? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Čia tavo mokiniai?	Это ваши парни? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mokiniai tik ir klausinėja.	Ученики то и дело расспрашивают... Черт source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Žinau, jog mūsų mokiniai gerose rankose.	Но, я знаю, что мои ученики остаются в надёжных руках source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tik prasidėjo birželis, ir mano mokiniai nebekontroliuojami.	Когда на календаре июнь, мои чудесные ученики превращаются в зверей! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Visi mokiniai savaitgaliais važiuoja ten pasilinksminti, apsipirkti.	Туда ездят студенты колледжа на выходные поглазеть шоу и всё такое. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vadinasi, tai - ne mano mokiniai.	Неужели это мои ученики? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mokiniai, atverskite knygas.	Итак, класс, откройте учебники. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mokiniai, čia - vatos gumulėliai, sumirkyti chloroformu.	Дети, вот комочки ваты с хлороформом. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Visi mano mokiniai taip pat siunčia linkėjimus.	Все мои ученики передают тебе наилучшие пожелания. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Istorijos būrelį lanko penki mokiniai, Linusai. - Jie ištvers.	В историческом кружке пятеро учеников, Линус. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jis ir jo mokiniai dalijasi duona.	Отлично. Он и Его ученики преломляют и едят хлеб. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mokiniai koridoriuje!	Ученики в коридорах! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dėmesio, mokiniai.	Внимание, студенты. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mokiniai ne lovose!	Ученики не в постелях! Ученики не в постелях! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ar mokiniai vis dar vartoja tą dalyka? Ir net po to, kas nutiko?	Кто-то ещё принимает, после того что с ним было? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jo mokiniai sekė jį kaip avys, suviliotos netikro mokymo.	Он украл запретный ритуал, верно? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Taigi, mokiniai, šiandien mes darysime tikrą varlės skrodimą... kuriam ruošėmės.	Итак, дети... сегодня мы с вами будем препарировать лягушку... к этому мы и готовились. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Lithuanian German-Lithuanian German-Russian Italian-Russian Lithuanian-English Lithuanian-German Russian-German Russian-Indonesian Russian-Lithuanian Turkish-Russian