Contdict.com > Lithuanian Russian online translator

išžudė

Lithuanian-Russian dictionary

Examples of translating «iszude» in context:

Birželį, Aidido atsargos kariuomenė surengė pasalą ir išžudė 24 Pakistaniečių kareivius, ir pradėjo taikytis link Amerikos personalo.	В июне в засаду боевиков Айдида попадают и гибнут 24 пакистанских солдата. Начинается охота на американский личный состав. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dronai išžudė visą jos įgulą.	Беспилотники... Перебили весь её экипаж. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jis išžudė visą jo šeimą.	Оно убило всю его семью. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tai romėnai išžudė žmones.	Если люди мертвы, это на Рим. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Aš žinau kas išžudė mūsų vyrus.	Мне нужен твой защиту. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
GaI indėnai juos pavijo, arba jie susipešė tarpusavyje ir išžudė vienas kitą.	Возможно, их нагнали индейцы, а может, они перессорились из-за добычи и перебили друг друга. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Taigi, kaip buvo tiketasi ir leista, 1941 gruodzio 7d. japonai uzpuole Perl Harbora ir iszude 2400 kareiviu.	Я считаю, что нынешнее образование, по сути, готовит армию работников. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jos ir taip išžudė pusę planetos.	Они уже убили половину человечества. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Juos išžudė.	Все они были крутые. Всех поубивали. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nepamiršk pranešti, kad dronai išžudė, mūsų pačių laive, buvusią įgulą.	А ещё о том, что беспилотники перебили людей с нашего же корабля. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jie užpuolė netoli esančią septą ir išžudė kaimo gyventojus.	Они напали на септу и убили крестьян. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jūsų kariai išžudė mano šeimą. Aš keliavau į Čin karalystę ir buvau įvaikintas Čin šeimos. Prieš 10 metų sužinojau savo tikrąją kilmę, ir visa širdimi atsidėjau šiam planui.	Солдаты Кинь убили мою семью я пошел в Кинь и был усыновлен я узнал мое настоящее прошлое 10 лет назад и направил свое сердце на этот план source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vietiniai išžudė visus ispanus.	Туземцы перебили их всех до единого. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Išlaisvinai mane nuo pabaisų, kurios išžudė mano šeimą ir atidavei mane kitoms pabaisoms, kurios išžudė mano šeimą.	Вы спасли меня от чудовищ, что убили мою семью, и выдали другим чудовищам, что убили мою семью. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jo darnią viduriniosios klasės šeimą išžudė Hafezas Asadas, todėl jis pabėgo į Saudo Arabiją.	Его любящая семья среднего слоя была убита Хафезом Ассадом и он переехал в Саудовскую Аравию. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Stipriai ginkluoti kariai be skrupulų išžudė šimtus studentų šią naktį ir rytą.	Прошлой ночью тяжело вооруженные армейские части - расстреляли сотни студентов. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sklando gandai, kad jos šeimą išžudė graikų hoplitų būrys.	Говорят, ее семью убили греки-гоплиты. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Juos visus išžudė maras.	Их всех унесла чума. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Lithuanian German-Lithuanian German-Russian Italian-Russian Lithuanian-English Lithuanian-German Russian-German Russian-Indonesian Russian-Lithuanian Turkish-Russian