Contdict.com > Malay Indonesian online translator

Lompat

Malay-Indonesian dictionary


ponteng:	Lompat

Examples of translating «Ponteng» in context:

Michiko, saya terpaksa ponteng perjumpaan kelab kita.	Nanti aku beritau sensei. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dia ajak aku ponteng kelas dan ke pasaraya.	Dia mengajakku bolos dan pergi ke mall. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
berakhir di sini. Kalau aku dengar kau ponteng kelas bengkel pertukangan sekalipun,	Jika ku dengar kau kembali lagi kemari, source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya takkan tanda awak ponteng.	Aku tidak akan menandaimu absen jadi kau boleh pergi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dan selepas beberapa tahun, kau akan ponteng selama sembilan bulan.	Dan setelah beberapa tahun, kau akan absen selama sembilan bulan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya cadangkan kita ponteng sekolah esok dan berkurung dalam bilik ini.	Kubilang kita bolos sekolah besok dan mengurung diri dalam kamar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tidak akan ada yang ponteng.	Tidak akan ada yang mencolok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ia akal barukah untuk ponteng sekolah?	Apa ini ide baru untuk bolos? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya ponteng kelas dan melepak dengan Ric.	Aku melewatkan semua kelasku dan keluar dengan Ric. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ibu membiarkannya ponteng?	Kau membiarkannya bolos? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jadi, ponteng kelas di hadapan saya memang dilarang.	Tidak menghadiri kelas di depan adalah ejekan buatku. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dia berpura-pura sakit perut hari ini supaya dia boleh ponteng sekolah.	Dia pura-pura sakit perut hari ini sehingga ia tidak sekolah. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kita ponteng sekolah datang datang meluncur di sini?	Kami akan tidur dan datang sekolah ski di sini? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya boleh ponteng sekolah. - Ok, jangan pergi sejauh itu.	Aku bisa menyetir ke sekolah. Jangan sejauh itu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Apa yang berlaku? Dia ponteng sekolah sekejap dan tiba-tiba mula ikut Sam macam anak anjing.	Dia bolos dari sekolah, dan semuanya tiba-tiba mulai mengikuti Sam seperti anjing peliharaan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sekolah kamu nampaknya baik sekali. Kenapa kau ponteng hari ini?	sekolahmu kelihatannya bagus kenapa kamu tidak masuk hari ini? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tak baik kalau awak selalu ponteng.	Sangat tak baik jika kau sering bolos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Awak ponteng sekolah selama 100 hari, dan awak was was mengeja "cat, " tapi sudah tentu.	Maksudku, hampir gagal, kehilangan 100 hari sekolah, dan kamu hampir tidak bisa mengeja kata "kucing, " tapi pasti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dia ponteng kelas.	Dia tak ikut kelas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kotak Snek Ponteng. -Gula-gula yang buat kamu jatuh sakit.	Skiving Snackboxes. Manisan yang dapat membuatmu sakit. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Indonesian English-Indonesian English-Malay Indonesian-English Indonesian-German Indonesian-Malay Korean-Indonesian Malay-Chinese Malay-English Malay-Japanese