Contdict.com > Polish Italian online translator

persone come noi.

Polish-Italian dictionary


ludzie:	gente essere umano popolazione esseri umani genere umano genti homo sapiens umani gruppi sociali persone

naszego:	Nostro

pokroju:	come

Examples of translating «ludzie naszego pokroju» in context:

Wśród ludzi naszego pokroju.	Tra la nostra gente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dokładnie na to liczą ludzie pokroju Cary'ego.	Lo so. Ma e' cio' su cui contano quelli come Cary. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ludzie twojego pokroju przychodzą tu cały czas...	Vuol dire che vedo tipi come te passare da qui ogni giorno. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jakie są dziewczyny tego pokroju?	Come sono le ragazze come quella? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ludzi twojego pokroju.	Gente della tua razza. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ludzie mojego pokroju powiedzieliby	La gente della mia razza direbbe source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ludzie naszego pokroju rządzą światem.	Quelli come noi governano il mondo. -No. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Chciałabym żeby ludzie twojego pokroju wcale nie istnieli.	Vorrei che quelli come te non esistessero. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
To ludzie mojego pokroju - programiści, komputerowcy.	Questa e' gente che conosco, programmatori, sfigati. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mogę wam powiedzieć, że ludzie pokroju Andrieja Czikurina, nigdy nie uciekają.	Vi assicuro che un uomo come Chicurin non diserta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ludzie pokroju Maximova postrzegają obrazy, jako trofea, nie eksponaty.	Quelli come Maximov considerano l'arte un trofeo, non una cosa vivente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
To ludzie mojego pokroju.	Questa e' la mia gente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Z kobietą jej pokroju	Con donne della sua risma source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ludzie pokroju McAllistera?	Persone come McAllister? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Co cię obchodzi, co ludzie pokroju Iry myślą o tobie?	Perche' non te ne freghi di quello che pensa di te la gente come Ira? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wiesz, ludzie naszego pokroju mogą mrugnąć okiem i zdać sobie sprawę, że to fikcja.	Sai, gente come noi, tu puoi sempre chiudere un occhio e renderti conto che e' una finzione. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Oni są naszego pokroju.	Oh! Oh, caro! - Aiuto! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Przed "pokroju".	Prima di "come loro". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Oni... nie są tacy jak my. Ludzie tego pokroju.	Non sono... come noi, quelle persone così. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ludzie pokroju Ballarda nie rezygnują z gry z powodu drobnych niepowodzeń.	Un uomo come Ballard non esce dal gioco per una cosa cosi' banale. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Polish Italian-Ukrainian Polish-Portuguese Polish-Russian Russian-Polish Ukrainian-Italian Ukrainian-Polish