Contdict.com > Polish Italian online translator

uscita

Polish-Italian dictionary


wylocie:	uscita

Examples of translating «wylocie» in context:

Ten staruch jest na wylocie.	Quel vecchio non ha piu' potere. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
zaczął się czas gdy byłem na wylocie nawet zdemaskowałem Li Xia która była studentką.	Non è stato fino a quando non lo stavo per lasciare E ho scoperto chè Li Xia era una studentessa d'opera. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Więc odmieńcy są na wylocie.	Quindi i gay sono fuorilegge. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jesteś na wylocie.	Tu sei un perdente, ok? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Człowiek leży przy północnym wylocie Cobden Lane.	Un uomo e' steso a faccia in giu' alla fine di Cobden Lane. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wilhelmina Slater jest na wylocie.	Wilhelmina Slater ha un diavolo per capello. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jestem już prawie na wylocie. Jeśli szef się dowie że tu byłam, jutro już wylecę, ale wiem że dzieje się coś innego, potrzebuję kogoś, kto będzie ze mną szczery.	E' la mia ultima chance, se il mio capo mi scopre qui, domani saro' fuori, ma so... che c'e' qualcos'altro sotto, e ho solo bisogno che qualcuno... sia onesto con me. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jestem na wylocie.	Sto per andarmene. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Problemy zaczęły się 1, 5 godziny po wylocie z Memphis.	Abbiamo seguito la rotta per Memphis per 11 ore e mezzo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jedno z nich już odpadło, drugie jest na wylocie.	E questo e' uno, ora manca l'altra. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Isaac i ja właśnie rozmawialiśmy o wylocie na Nevis.	Isaac ed io stavamo giusto parlando di andare a Nevis. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jest na wylocie.	E' molto impegnata. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eliot będzie obecny wraz z rodziną, podczas gdy senator Frost weźmie udział w wylocie MegaZeppelina Treer kilka przecznic dalej.	Eliot sarà presente al concerto con la famiglia, Mentre il Senatore Frost presenzierà al lancio del Treer MegaZeppelin Solo pochi isolati lontano. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Musimy zabezpieczyć dno rury przy wylocie gazu. Tak jak teraz.	Dobbiamo sigillare il fondo del tubo... attorno alla perdita di gas... cosi'. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Znalazłam także ślad na wylocie lufy.	Ho anche trovato una traccia sull'imboccatura della canna. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A odkąd jesteś na wylocie wyciągasz pomocną dłoń?	E da quando sei uno che offre il suo aiuto? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Już myśIałem, że jestem na wylocie, a wzięIi mnie znowu" .	"Quando pensavo di esserne fuori, mi hanno rimesso dentro". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
To jest ta co była na wylocie. Stary, ona była.	Sì, sta nell'ultima fila a destra. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pope jest na wylocie.	Pope e' fuori. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Czwarta i H, przy południowo-wschodnim wylocie.	Quarta e H, per la strada a sudest. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Polish Italian-Ukrainian Polish-Portuguese Polish-Russian Russian-Polish Ukrainian-Italian Ukrainian-Polish