Contdict.com > Polish Russian online translator

БЕЗ ОГРА

Polish-Russian dictionary


bez-ogra:	БЕЗ ОГРА

Examples of translating «BEZ-OGRA» in context:

Bez miłości... bez sprawy, bez celu, bez niczego.	Без любви без цели, мы ничто. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez pieniędzy, bez pracy, bez nadziei.	И я осталась без денег, без работы, без надежды. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dzień Szczęśliwego Ogra!	С Днём огророждения! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez telefonu, bez basenu, bez zwierzaka, Bez fajek.	Без телефона, без бассейна, без домашних животных, без сигарет. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"I muszę udawać ogra."	И обязан вести себя как людоед. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez wymówek, bez błędów, bez żalów...	Никаких оправданий, никаких ошибок, никаких слез source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez pitolenia, bez przemyśleń, bez kablowania.	Без болтовни, без задних мыслей, без доносов. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kiedy się poznaliśmy, nie uważałem cię za wielkiego, głupiego, paskudnego ogra.	При встрече я не счел тебя тупым чудищем. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez powodu. - Bez...	Просто так. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez stłuczek, bez oszustw, bez plucia, bez gryzienia.	Вы поедите к Уилли Бьютту, объедите его и вернётесь обратно. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez wyjaśnienia, bez ostrzeżeń, bez niczego.	Никакого объяснения, никакого предупреждения, ничего. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez masła, bez śmietany, bez pszenicy, bez nabiału, bez tłuszczu!	Без сыра и жиров! Зачем они вообще едят? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez munduru, bez wojny, bez honorów.	Нет формы, нет войны.. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jestem facetem bez pracy, bez pieniędzy, bez przyszłości, bez edukacji, bez talentu, bez niczego!	Я просто парень без работы, без денег в банке, без перспектив, без образования, без талантов, ничего у меня нет. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Oww, mogłem użyć swojej mocy Ogra.	Нет! Я должен был надеть Рукавицы против огров. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez?	Например, сирень? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ale nie musisz marnować dobrych manier na ogra.	Но с чудовищем вежливость излишне. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A diabeł niech weźmie ogra... do St. Helena.	Итак, дьявол привел чудовище к святой Елене. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez.	Сирень. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bez stresu, bez pracy, bez problemów.	Ни стресса, ни работы, ни проблем. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Finnish-Russian German-Russian Hungarian-Russian Polish-Italian Polish-Portuguese Russian-Finnish Russian-German Russian-Polish Turkish-Polish Ukrainian-Polish