Contdict.com > Polish Russian online translator

функциональные

Polish-Russian dictionary


funkcjonalne:	функциональные

Examples of translating «funkcjonalne» in context:

Ładne, funkcjonalne drzwi, Tom, ale... nie nazwałabym tego dziełem sztuki.	Это отличная и практичная дверь, Том. Но я бы не назвала ее произведением искусства. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Cóż... Śliczne i funkcjonalne.	Они прикольные и к тому же удобные. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
To miejsce nie ma być funkcjonalne.	Ну, это место строили не для функциональности. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Funkcjonalne przeniesienie mięsnia językowego?	Пересадка мышц с сохранением функций на языке? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nie wygląda na zbyt funkcjonalne.	Он не особо функционален. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wykonywałem kiedyś funkcjonalne przeniesienie mięśnia, żeby przywrócić pracę łokcia.	Я делалал пересадку мышцы, чтобы восстановить функцию локтя однажды source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Czym jest funkcjonalne przeniesienie mięśnia?	Что такое пересадка мышщ с восстановлением функций? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Prawdopodobnie. To uszkodzenie funkcjonalne.	Это функциональное ухудшение. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Są trzy proste tryby funkcjonalne: opcja schron, dryfowanie, unoszenie się. funkcja unoszenia działa na zewnątrz.	Этим утром, мы встали очень рано, и поехали в один очень модный отель название которого мы сохраним в тайне потому что они припугнули нас что если мы упомянем их название. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Uh, tak, są w pełni funkcjonalne.	Полностью в рабочем состоянии. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nie jest jeszcze funkcjonalne.	Похоже, они еще в нерабочем состоянии. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wszystkie te różne, w pełni funkcjonalne etapy o odmiennych poziomach złożoności można znaleźć u obecnie żyjących zwierząt.	Все эти различные полнофункциональные фазы, развитые с различной степенью сложности, можно наблюдать и у животных, существующих в наше время. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Funkcjonalne przeniesienie mięśnia.	Пересадка мышц с восстановлением функций. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Proste i funkcjonalne.	Все функционально и просто. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Rakiety z plazmą termiczną funkcjonalne.	Семь часов назад. Звонят source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mamy w pełni funkcjonalne pole ochronne.	Такое на нетрезвую голову и не выговоришь. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Finnish-Russian German-Russian Hungarian-Russian Polish-Italian Polish-Portuguese Russian-Finnish Russian-German Russian-Polish Turkish-Polish Ukrainian-Polish