source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
la o pe Înălţimea Sa lmperială, marea ducesă, şi du o la specialista mea în garderobe... cu instrucţiunea ca din acest minut ea să fie introdusă în echipa personalului meu... unde o voi avea sub supraveghere strictă, unde am să o învăţ şi educ... ce anume înseamnă să fie o soţie Rusoaică şi cum să accepte îmbrăţişările unuisoţ ca o soţie Rusoaică!
|
Emmenez Son Altesse impériale, la grande duchesse... et confiez-la à la responsable de ma garde-robe... avec pour instructions de la faire immédiatement... rejoindre mon personnel particulier... pour que je puisse la surveiller, l'éduquer et lui apprendre... à être une épouse russe... et accepter d'être embrassée comme une épouse russe!
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
Da. Îmbrăţişările.
|
|