Contdict.com > Russian English online translator

visit

Russian-English dictionary


посетите:	visit

Examples of translating «Посетите» in context:

Посетите Дрочи-на-работе-точка-нет.	JERKATWORK.NET. HI. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Посетите сувенирный магазин в фойе и ресторан на втором этаже.	Feel free to visit gift shop in lobby and restaurant on second floor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Посетите Дисней Уорлд во Флориде.	Go down to Disney World in Florida. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Посетите Дрочи-на-работе-точка-нет.	JERKATWORK.NET. COME BY, CHECK US OUT. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Да, доктор, я очень надеюсь, что вы посетите вечернюю церемонию.	Doctor, I do hope you'll attend tomorrow night's ceremony. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Даже не надейтесь, что посетите Грейсленд сегодня, У нас есть миссия.	Do not get your hopes up about visiting Graceland, cos we're about the mission at hand. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Прошу Вас, не откажите в любезности, непременно посетите наше скромное Кошачье Королевство.	Please come visit us in the Kingdom of Cats source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я хотела сказать, после той охоты мама и папа были очень рады вашему визиту и надеялись, что вы посетите нас снова.	I mean... Mama and Papa said it was nice for you to visit after the hunt... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Если цена кажется высокой, посетите "Фэнтези парк".	If the admission seems high, try Fantasy Park. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Вы не посетите совет директоров сегодня?	Won't you attend the directors' meeting? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Посетите монастырь Дакин.	Visit the Dakeen Monastery. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Посетите наш монастырь, месье теус нам всегда нужны хорошие врачи.	I hope you will find time to visit the convent, Monsieur Theus we can always use good doctors. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы хотели удостовериться, что Вы нас посетите.	We wanted to be sure you'd get here. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Если это предложение вас устраивает, пожалуйста, посетите нас, чтобы обсудить детали.	If our offer suits you, please visit us to discuss the details. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Выпить - неплохой предлог, так что посетите их и расскажите об их планах.	Just an e x.cuse too ha ve a drink.. I e x.pect. but pay them a visit and tell me What they're planning. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Пожалуйста, посетите своего врача.	Please see your doctor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Конечно. Посетите школу.	The idea is to visit the school in a few minutes. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я надеюсь, вы еще посетите "Фурии", ... когда-нибудь.	I hope you'll visit The Furies again... sometime. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
НАНТУКЕТ Чем больше городов вы посетите, чем больше информации вы соберете... тем выше ваш статус в глазах "ДиджиКорпа".	As you travel to more cities, collect more data, and complete more assignments, your agent status will rise. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
М-р Гэтсби почтёт за честь, если вы сегодня вечером посетите его маленькую вечеринку.	Mr Gatsby would be honoured if you'd attend his party. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Croatian-Russian English-Arabic English-Russian German-Russian Indonesian-English Korean-English Latin-English Malay-English Russian-Croatian Russian-German