Contdict.com > Russian German online translator

gefallen

Russian-German dictionary


приглянуться:	gefallen

Examples of translating «приглянуться» in context:

Если приглянуться к их липким краям, к этим кусочкам ДНК,	Wenn man sich ihre klebrigen Enden ansieht, diese DNA-Stückchen, source Complain Langcrowd.com
Здесь смертельно опасно. Если кому-то приглянуться твои модные ботинки, нам придётся спасаться бегством.	Ein Blick auf deine modischen Schuhe und wir beide rennen um unser Leben. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
приглянуться	gefallen source Complain Langcrowd.com
Лорио, не верь красоткам, особенно тем, которым можешь приглянуться ты.	Vertrauen Sie nie einer schönen Frau, vor allem wenn sie an Ihnen interessiert ist. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Нам сюда, здесь есть все машины, которые могут кому-то приглянуться, понадобиться.	Hier drueben stehen die ganzen Autos, die sich ein Mann nur wünscht. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Chinese-German Croatian-Russian Finnish-Russian German-Chinese German-Hebrew German-Lithuanian German-Russian Hebrew-German Russian-Croatian Russian-Finnish