Contdict.com > Russian Italian online translator

terremoti

Russian-Italian dictionary


землетрясения:	terremoti

Examples of translating «землетрясения» in context:

Землетрясения.	Terremoto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
В случае землетрясения...	In caso di terremoto... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Нет ничего страшнее землетрясения	Nulla è più terrificante di un terremoto source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Нет ничего ужаснее землетрясения	Nulla è più terrificante di un terremoto source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
В Японии часто случаются землетрясения	I terremoti colpiscono frequentemente il Giappone source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Землетрясения, нефтяные пятна, финансовый кризис.	Beh, terremoti, fuoriuscite di petrolio, disastri finanziari. Non proprio il miglior modo di iniziare la giornata. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Трость, вызывающая землетрясения?	Un bastone che provoca terremoti? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Землетрясения, извержения вулканов, ураганы.	Un terremoto, un vulcano, un uragano... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Метаморфо был закрыт после землетрясения.	La Metamorpho e' stata decretata inagibile dopo il terremoto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Что может быть серьезней, землетрясения?	Cosa c'e' di piu' assurdo? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Да, схематический чертеж генератора землетрясения.	Si', gli schemi del generatore di terremoti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Землетрясения.	I terremoti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Землетрясения.	Terremoti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Хотите выглядеть красиво в случае землетрясения?	Non volete essere eleganti se scoppia un incendio? - Sì! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Землетрясения вызывают цунами.	I terremoti provocano tsunami. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Да, землетрясения.	Si'. Si', l'aumento dei terremoti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Нет ничего страшнее землетрясения	Niente è così terribile come un terremoto source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Было землетрясения. Было темно.	Non saprei, era buio. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Землетрясения разрушают здания	I terremoti distruggono gli edifici source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Землетрясения во времени, линии излома..	Terremoti, buchi temporali, linee di confine... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Croatian-Russian German-Russian Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Russian Italian-Ukrainian Russian-Croatian Russian-German Ukrainian-Italian