Contdict.com > Russian Turkish online translator

Yok

Russian-Turkish dictionary


никаких:	Yok

Examples of translating «Никаких» in context:

Никаких подвохов, никаких.	Hayır, hayır yakalama yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких оправданий, никаких ошибок, никаких слез	Ne bahane, ne kaytarma ...ne de zırlama olacak. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких адвокатов, никаких судебных процессов, никаких вопросов, никаких отсрочек, никаких расследований.	Avukatyok, mahkemeyok, soruyok, erteleme yok, araştırma yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких, никаких перемен.	Hiç ama hiç değişmez. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких... никаких проблем?	Bir sorunu var mıydı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких посторонних комментариев, никаких вопросов, никаких комплиментов.	Konu dışı herhangi bir yorum yapmak yok. Soru sormak yok. İltifat etmek de yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких посетителей, никаких телефонных звонков, никаких писем.	Ziyaretçi, telefon ve mektup yasak. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких пиров, никаких воззваний, никаких речей и никаких подарков.	Ziyafetler, duyurular, konuşmalar, hediyeler olmayacak. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких долей, никаких может, никаких если.	Kesirler yok, belkiler yok, sanırımlar yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких наркотиков, никаких пьянок, никаких исключений.	Uyuşturucudur, kafayı çekmektir, istisnasız yasak. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
никаких сотовых телефонов, никаких разговоров, никаких снимков.	Telefon yok, konuşmak yok, fotoğraf yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких трудностей, никаких родителей, никаких списков гостей.	Huzursuzluk yok, kaynana yok, konuk listesi yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких сокращений Никаких?	Hiçbir şey yok mu? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Больше никаких похищений, никаких переговоров, никаких разговоров.	Daha fazla kaçırma ve görüşme olmayacak. Müzakere süreci olmayacak. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких видеоигр. Никаких сотовых, никаких СМС.	Bir daha video oyunu yok, cep telefonu yok, mesaj atmak yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких перемоток, никаких копий, никаких пауз.	Geri sarma yok, kopyalamak yok, durdurmak yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких чувств, никаких.	Evet tabii. Duygu yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких интроскопий, никаких сканирований, никаких лабораторий.	MR yok, görüntülü çalışma yok, laboratuar yok — source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких исключений. Никаких любимчиков. Никаких поблажек.	Hiç kimseye ayrıcalık tanınmaz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никаких "быков". Никаких "медведей". Никаких ягнят.	Boğa'lar, Ayı'lar... ve diğer piyasa işlemleri yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Turkish Finnish-Russian German-Russian Greek-Turkish Russian-Finnish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek Turkish-Russian