Contdict.com > Russian Turkish online translator

Kurbağa

Russian-Turkish dictionary


лягушонка:	Kurbağa

Examples of translating «лягушонка» in context:

Поднимаем лягушонка.	Fransız asansörü. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Так жалко лягушонка.	Kurbağacığa yazık oldu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
А потом и Лягушонка. - Да, беги искать. - Я его найду.	Anlaştığımıza göre artık normal konuşmamızı yapabiliriz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ты не была дешёвкой даже в костюме лягушонка.	Kurbağa kostümünle de ucuz görünmüyordun. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Эй, люди, Лягушонка отшили!	Hey millet, Kurbağa sepetlenmiş! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Поймать лягушонка! Надо поймать лягушонка.	Cricket, penisleri yalaman ya da popodan tecavüze uğrama hikâyelerini konuşmak zorunda değiliz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
И нам надо поймать маленького лягушонка.	Latinceyi unuttun mu yoksa? Hayır. Hiç dert etmeyin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Однажды я съел лягушонка.	Tamam... Bir keresinde yavru bir kurbağa yemiştim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Нет, Кайл, только не лягушонка Клайда!	Hayır Kyle! Clyde kurbağa olmaz! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Или споют ту песню лягушонка из Весёлых мелодий.	Ya da Looney Tones'daki kurbağa'nın söylediği şu şarkıyı söylettirebilirsin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я ищу малыша, малыша-лягушонка.	O, Kurbağanın nerede olduğunu biliyordur. Onu bulursam, kurbağa çocuğu da bulurum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мы накормим всех лапками лягушонка Кермита по-каджунски.	İnsanları doyuracağız. Hem de Kajun usulü Kurbağa Kermit bacaklarıyla. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я тоже съел лягушонка.	Canının istediği yere koysun. - Ben de bir kurbağa yedim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Или веду её в свою комнату в надежде, что Лягушонка там нет, нарезаюсь и трахаю её.	Veya onu odama götürür, Kurbağa'nın gitmiş olmasını umar, sertleşip onu düzebilirim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ричард, мы с папой нашли лягушонка.	Richard, babamla bebek kurbağa bulduk. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
О, он очень любит этого лягушонка. - А что случилось с мартышкой-тянучкой?	Şu ses çıkaran kurbağaya bayılıyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Лягушонка в коробчонке.	Hoppala! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Оставь лягушонка Клайда в покое!	Clyde kurbağayı bırak! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Когда-нибудь во время вечера ты имитировала лягушонка Кермита?	Gecenin herhangi bir anında Kurbağa Kermit taklidi yaptın mı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Принцесса была настолько тронута этой отчаянной просьбой, что подошла к нему, подняла это скользкое существо, наклонилась, поднесла его к своим губам и поцеловала лягушонка!	'Ve güzeller güzeli prenses kurbağanın yakarmalarına o kadar üzüldü ki sonunda dayanamayıp eğildi o vıcık vıcık hayvanı yerden aldı yukarı doğru kaldırdı ve dudaklarını ona yaklaştırdı sonra da kurbağacığı öptü. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Turkish Finnish-Russian German-Russian Greek-Turkish Russian-Finnish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek Turkish-Russian