Contdict.com > Russian Turkish online translator

bekâr erkek

Russian-Turkish dictionary


холостяков:	bekâr erkek

Examples of translating «холостяков» in context:

Айви переспала с Оскаром ночью после аукциона холостяков.	Ivy müzayede gecesi Oscar ile seks yapmış. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Бар для холостяков?	Bekarlar barına mı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Один из самых популярных холостяков.	Kesinlikle en popüler bekâr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я ведь был лучшим среди холостяков?	Yalnız takılmakta ne kadar usta olduğumu biliyorsunuz, değil mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ежегодный аукцион холостяков	YILLIK BEKARLAR MÜZAYEDESİ source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Годами Маршалл и Лили были единственной парой среди холостяков.	Yıllardan beri, Marshall'la Lily bekâr insanlarla dolu bir grubun arasındaki tek evli çift olmuşlardı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Отрада холостяков.	Bekarlar için çok uygun. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Похоже на серию "Холостяков".	"The Bachelor" bölümlerinden birine benziyor derim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
За холостяков.	Bekârlara. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
В жизни холостяков все по-другому.	bekar erkeler için farklı bir hayat. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Что за аукцион холостяков?	Ne yardım toplantısı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Но будет много холостяков.	Ama bir sürü yalnız erkek olacak. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Похоже, у всех холостяков хорошие зубы.	Galiba bütün bekarların dişleri iyi durumda. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Нет, знаешь, это всё-таки игрушка для холостяков.	Daha çok bir bekar evine göre. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Можешь забыть о моем участии в аукционе холостяков.	Yardım toplantısına gitmemi unutabilirsin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Да. Выпускайте холостяков!	Yalnızlar gelsinler hele! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Семинар для холостяков. Одна из тем "Сексуальная дисфункция".	Seminer yalnız olanlar için ancak kitapçıktaki başlıklardan biri de cinsel işlev bozukluğu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Встречи холостяков и незамужних?	Bekarların gittiği görücü olayları falan? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Организуете аукционы холостяков?	Bekar çekilişleri mi düzenliyorsun? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Потом ты сможешь пойти на аукцион холостяков.	Böylece yardım toplantısına da gelebilirsin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Croatian-Russian German-Russian Greek-Turkish Russian-Croatian Russian-German Turkish-English Turkish-Greek Turkish-Russian Turkish-Ukrainian Ukrainian-Turkish