Contdict.com > Spanish Dutch online translator

Spanish-Dutch dictionary


mir:	MIR

Examples of translating «Mir» in context:

Vienes de una estirpe gloriosa, Delenn de Mir. Más de lo que crees.	Je mag wel trots zijn op je afkomst, Delenn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
La energía que vino desde el MIR infestó a todos los sistemas eléctricos del barco.	De energievorm die van MIR kwam, drong onze elektrische circuits binnen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
TRANSMISION DE LA MIR	Mir-uitzending ontvangen source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Mir-2" damos aviso que estamos subiendo.	Mir2, attentie. We komen terug naar boven. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Mir-1", Jake está saliendo de su guarida.	Mir1, Jake komt nu uit z'n schelp. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Mir-2, Mir-2", baja la luz.	Mir2, hou je lichten naar omlaag. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Sí? ¿Has llamado a tu MIR por lo de Coco?	Is je begeleider bij Coco geweest? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Por tu solicitud de MIR jefe? - Sí.	Is dit voor je sollicitatie? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
El Sol brillaba, el cielo estaba azul y la fuerza espacial rusa estaba desorbitando la base MIR.	De zon scheen, blauwe lucht, en Rusland haalde de MIR uit z'n loopbaan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Llama a tu MIR ahora.	Hoezo? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Mir-1", "Mir-1", aquí "Mir-2".	Mir1, dit is Mir 2. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
El gobierno ruso ha tenido la amabilidad de admitirme en la MIR.	De Russische regering... heeft me onderdak op Mir gegeven. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es un basurero, pero la comida es deliciosa especialmente ese "chumala de mir".	Een rothok, maar het eten is heerlijk. Vooral dat ciulama de miel. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿De la familia de los Mir?	Van de Mir-familie? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bien, Mir-2, nos estamos posando sobre la Escalera Principal. ¿Listos para el lanzamiento?	Mir 2, we landen bij de grote trap. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estarán J. B. y Bill en el "Mir-2" y yo y Vince en el "Mir-1"	Dat worden dan JB en Bill in de Mir 2, en ik en Vince in de Mir 1. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Rest folgt mir nach.	De rest volgt mij. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mir-2, vemos sus luces.	Mir2, we zien je lichten. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hace ocho días, durante una transmisión de la Estación MIR, algo entró en el barco.	Acht dagen geleden, tijdens 'n data- overdracht, kwam er iets op het schip. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Mir-1", vemos la puerta. Estamos en posición.	Mir1, we zien de deur en zijn in positie. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Dutch-Italian Dutch-Spanish Hindi-Spanish Indonesian-Dutch Italian-Dutch Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish