Contdict.com > Spanish Dutch online translator

voer

Spanish-Dutch dictionary


entrabas:	voer

Examples of translating «entrabas» in context:

Acabas de ganar al campeón... cuando entrabas en la ciudad.	Je versloeg juist de kampioen, maat. Een tijdje geleden wanneer je de stad inreed. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ellos tenían todo, tenían filetes, costillas, lomo y cuando entrabas allí sentías el aroma.	Ze hadden daar van alles. Lendebiefstuk, New York, Ribeye... bij binnenkomst kwam de geur je al tegemoet. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
No imagino la época en la que entrabas en una tienda cuando había de todo y comprabas lo que necesitabas.	Ik kan me niet voorstellen hoe het is om te kunnen kopen wat je wil. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Creíste que si entrabas por mi ventana, íbamos a jugar a los cavernícolas?	Dus je dacht naar binnen te klimmen om mij 's lekker te pakken? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Siempre quise saber a qué hora entrabas a trabajar.	Ik vroeg me altijd al af hoe laat jij op kantoor kwam. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¡Ya entrabas! ¡Estabas adentro!	Ik had 't bijna voor mekaar, Ray! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Iba a llamarte, pero Jerry me dijo que entrabas a las siete. - ¿Entras a las siete?	Ik ging je oppiepen maar volgens Jerry begint je dienst om zeven uur. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Piper, ¿hoy no entrabas pronto? Sí, ese era el plan.	Moest jij niet vroeg beginnen? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Cuánto hacía que no entrabas a la cocina?	Leuk, hé? Van mama mag je niet in de keuken. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Para que si entrabas, murieses.	Dat zei ik toch. Zodat niemand erbij kon komen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Creía que no entrabas hasta mediodía.	Jij hebt toch geen dienst. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Por qué entrabas a hurtadillas?	Waarom kom je zo binnengeslopen? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sin mí no entrabas. - Cállate.	Zonder mij was 't niet gelukt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Y luego entrabas tú y me matabas.	En toen kwam jij binnen en vermoordde me. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Vi como entrabas en la banda del Hermano Mayor.	Alfonse behandelt je als z'n zoon. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Dutch-Italian Dutch-Spanish Hindi-Spanish Indonesian-Dutch Italian-Dutch Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish