Contdict.com > Spanish Dutch online translator

join

Spanish-Dutch dictionary


unir [uˈniɾ]:	join

Examples of translating «unir» in context:

unir	verstellen source Complain Langcrowd.com
Tratar de unir a todos.	Proberen iedereen te laten samenwerken. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
unir	samenstellen source Complain Langcrowd.com
unir	link source Complain Langcrowd.com
Alguien que pudiera unir las facciones.	Iemand die een bindende factor kan zijn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Alguien que podría unir las facciones?	Een bindende factor, zodat wij ons werk kunnen doen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es una forma de unir piezas.	We passen er de stukjes mee in elkaar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Alguna manera de unir esto.	Iets om dit mee vast te maken. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
unir	verenigen source Complain Langcrowd.com
Unir toda la historia.	Heel de geschiedenis aaneenrijgen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
El truco es unir las piezas.	Het trucje is om de stukken op de juiste manier in elkaar te passen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ahora el unir mundos parece...	En werelden samenbrengen. Maar nu... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Definitivamente pienso que deberíamos unir... fuerzas.	Ik voel met zekerheid dat we samen moeten gaan strijden. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Antaño juramos unir nuestras familias...	Lang geleden beloofden we om onze gezinnen te verenigen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Estúpido yo? ¿Te le quieres unir?	Wil jij er ook bij? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¡Debemos unir fuerzas!	De krachten van de Bloedduivel zijn onlangs versterkt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Habéis decidido... unir vuestro amor.	Peterson, jij en Brackett hebben besloten in de echt te treden. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Entonces, déjame unir las piezas.	Je broer? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debemos trabajar juntas, unir nuestras fuerzas.	Hoe dan ook, het is lastig. Kom, we blijven bij elkaar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
unir	afstellen source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Dutch-Italian Dutch-Spanish Hindi-Spanish Indonesian-Dutch Italian-Dutch Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish