Contdict.com > Spanish Polish online translator

za wszelką cenę

Spanish-Polish dictionary


a:	w

toda:	cały wszyscy wszystkie

costa:	wybrzeże brzeg tor bobslejowy zjazd Wybrzeże wybrzeże morskie cena nabrzeże nadmorski świadczenie

Examples of translating «a toda costa» in context:

El objetivo principal es traerlos a toda costa.	Główny cel ma zostać osiągnięty za wszelką cenę. Tak jest. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ellos lo quieren a toda costa.	My mamy to. A oni okrutnie tego chcą. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Quiero conocer a ese señor a toda costa.	Chciałbym spotkać tego pana. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debemos pararlo a toda costa.	Musi być powstrzymany za wszelką cenę. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Me lleva por el mundo a toda costa.	Co w świat mnie niesie jak nić nawleczoną. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ganar a toda costa.	Wygrać za wszelką cenę. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debemos evitar la guerra a toda costa	Musimy uniknąć wojny za wszelką cenę source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Deben evitarse dichas áreas a toda costa.	Prosimy unikać tych terenów. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¡A toda costa!	Za wszelką cenę. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
William, deténgale a toda costa.	William. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿ Quiere al tal Johnny a toda costa, no?	Naprawdę chcesz dorwać tego faceta, co? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mantengan este cuadrado a toda costa.	Utrzymać czworobok za wszelką cenę source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A toda costa. Gracias.	Chciałem ją zachować. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Protege a la senadora a toda costa.	Chroń panią senator. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Deben proteger a la gente a toda costa.	Musicie chronić tych ludzi za wszelką cenę. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Por qué quieres ganar esto a toda costa?	Dlaczego tak bardzo chcesz wygrać ten wyścig? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Debemos resistir a toda costa.	Musimy utrzymać te miejsce za każdą cenę. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Queríamos evitarlo a toda costa	Pragnęliśmy jej uniknąć. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Y otros quieren evitarla a toda costa	A niektórzy chcą jej uniknąć za wszelką cenę. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ordéneles que protejan al Presidente a toda costa.	Mają za wszelką cenę chronić prezydenta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Hindi-Spanish Polish-Italian Polish-Portuguese Polish-Russian Polish-Spanish Russian-Polish Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Polish Ukrainian-Spanish