Contdict.com > Spanish Polish online translator

Spanish-Polish dictionary


averigüen:	Dowiedzieć

Examples of translating «averigüen» in context:

Averigüen los itinerarios aéreos. Lo planearemos.	Zbierzcie wszystkie rozkłady lotów. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Averigüen qué sabe Dean.	Wybadaj Deana. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Averigüen todo lo que puedan sobre el demonio... sus puntos fuertes. Sus debilidades.	Znajdz wszystko, co możesz o demonie, jego sile, słabościach, miejscu pochodzenia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Uniéndolos para que averigüen lo que hace funcionar a gente diferente.	Zebrac ich razem, niech poznaja cele i dazenia innych osób. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Y cuando lo averigüen?	Więc co teraz, Sir? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Por cámara, vimos al sujeto entrando a su auto. Averigüen los datos.	Kamera go zarejestrowała. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pueden rodearnos por el dique en cuanto lo averigüen.	Mogą nas przyskrzydlić i wystrzelać, jak tylko na to wpadną. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Regresaremos con más. Averigüen quién ganó al regreso.	Odkryjemy kto został zwycięzcą. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Averigüen dónde estuvo en los últimos 6 años.	Chcę znać każde miejsce, w którym spała w ostatnich latach. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bueno, Ace, eso es lo que quiero que averigüen.	As, właśnie dlatego chcę abyście go znaleźli chłopcy. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pero quiero remarcar la necesidad de que mantengan todo lo que sepan... o averigüen, entre nosotros... para que toda la información a la prensa salga del IIC.	Ale chcę podkreślić, że wszystko, co usłyszycie, ma pozostać w ekipie. informacji dla prasy udziela wyłącznie główny oficer śledczy. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Así que, peleen por sobrevivir y averigüen si lo merecen.	Tak więc, walczcie o przetrwanie. i sprawdźcie czy jesteście tego warci. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Averigüen quiénes dispararon y deténganlos.	Cały czas jesteśmy blisko. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Averigüen quiénes lo ayudaban en Inglaterra.	Pamiętaj, żeby spytać, o to kto pomagał mu w Anglii? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bien averigüen con quien esta ese negro.	Sprawdźcie z kim siedzi. - Podobno z Żabólcem z 21-szej. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Quiero que averigüen si regresará.	Muszę wiedzieć, czy kiedykolwiek wróci do domu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Averigüen para quién trabajaba y dónde vive.	Sprawdźcie, dla kogo pracuje i gdzie mieszka. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Averigüen con quién estudiaba, dónde compró esto.	Sprawdźmy gdzie to kupiła. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Quiero que lo averigüen.	Chcę, żebyście to sprawdzili. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Averigüen adónde va, cuándo y con quién.	Utaicie, dokąd chodzi, kiedy i z kim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Hindi-Spanish Polish-Italian Polish-Portuguese Polish-Russian Polish-Spanish Russian-Polish Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Polish Ukrainian-Spanish