Contdict.com > Spanish Polish online translator

podać

Spanish-Polish dictionary


indicaron:	podać

Examples of translating «indicaron» in context:

Ellos lo indicaron.	Zasugerowałam im. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Te indicaron hacia dónde ir?	Czy dali ci jakąś wskazówkę, w którą stronę iść? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Los resultados indicaron 10 hombres.	Wynik wykazał obecność DNA 10 mężczyzn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mis cálculos indicaron que nacería una nueva criatura celestial, una estrella.	Ale, co my znajdziemy? Wszystkie moje obliczenia pokazują, że miało source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Qué ocurrió? Nuestros escáneres indicaron que este planeta era seguro.	Według naszych czujników dalekiego zasięgu ta planeta była całkowicie bezpieczna. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Llamé a Pittsburgh, a la oficina del FBI y cuando describí a la víctima... me indicaron que los llamara.	Zadzwoniłem więc do biura w Pittsburghu, a gdy opisałem ofiarę, kazali mi do państwa zadzwonić. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sólo hice lo que me indicaron.	Robiłem, co mi kazali. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bien, en resumen, hice una investigación a lo que todos los médicos aquí presentes me indicaron y teniendo en cuenta sus opiniones de la investigación concluí que: ¡ESTAMOS TODOS PASMADOS!	Zorganizowałem konsylium znakomitych lekarzy i oto ostateczny wniosek. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Chris o Sue te indicaron que planeaban lastimar a Carrie?	Czy Chris lub Sue dali ci jakąś wskazówkę... że planują skrzywdzić Carrie? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ellos mismos me lo indicaron.	Od tych moich debili. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Hindi-Spanish Polish-Italian Polish-Portuguese Polish-Russian Polish-Spanish Russian-Polish Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Polish Ukrainian-Spanish