Contdict.com > Spanish Turkish online translator

çamaşır

Spanish-Turkish dictionary


calzoncillo:	çamaşır

Examples of translating «calzoncillo» in context:

Si fue una vez. ¿Qué hacía tu calzoncillo en nuestro apartamento?	Bir kere olduysa, nasıl oldu da donunu bizim evde bulduk? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ponte un calzoncillo o algo si quieres seguir luchando contra el mal.	Belki üzerine şort falan giymelisin, elbette bugün kötülükle savaşmak istiyorsan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Al fin y al cabo, solo tiene un calzoncillo.	Ne de olsa sadece bir tane çamaşırı var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Mi calzoncillo?	Gömleğim! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jefe, tal vez sólamente un calzoncillo...	Küçük bir slip olsun bari, şef. - Küçük bir ne? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Porque te estiran el calzoncillo hacia arriba hasta metértelo por-la rajita.	Çünkü iç çamaşır arkadan yukarıya çekilir, ta ki araya sıkışına kadar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
El Sándwich y El Calzoncillo	Friends 5x09 Ross'un Sandviçi çeviri: ozz source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Quítale el calzoncillo.	Şortu kesin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Córtale el calzoncillo.	Sedye. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¡Un calzoncillo!	Don. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Me quitare la camiseta. Pero no el calzoncillo.	Tamam tişörtü çıkartacağım ama şort olmaz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Te pusiste un calzoncillo limpio hoy? Lo hiciste al?	bugün temiz iç çamaşırı giydin, öyle değil mi, Al? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Usarias el mismo calzoncillo todo el dia.	Hergün aynı iç çamaşırını giyerdin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A James Cagney, no lo verás paseando en calzoncillo por su casa ni sacando perros al parque, ni haciendo esas cosas...	Onu evinde iç çamaşırlarıyla dolaşırken, parkta köpekle göremezsin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si me pides un calzoncillo, lo traigo en dos segundos.	Bana git bir parça iç çamaşırı getir desen, iki saniye içinde dönmüş olurdum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Un calzoncillo.	Ed'in donu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Cómo explico lo del calzoncillo en tu casa?	Bu donumun senin evinde olmasını nasıl açıklar? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tengo que cambiarme el calzoncillo.	Sizi hemen öldüreceğim. Evet, önce kim? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Y algún calzoncillo.	..Altınada! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mientras, Rachel refriega tu calzoncillo en mi cara y me pregunta cuándo protagonizaré Mujer Fea.	Bu olurken Rachel yüzüme senin donunu sokuyor ve Çirkin Kadın'ı oynarken beni ne zaman izlemeye gelebileceğini soruyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

English-Turkish Greek-Turkish Hindi-Spanish Spanish-English Spanish-Serbian Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek Turkish-Spanish Ukrainian-Spanish