Contdict.com > Turkish English online translator

Bend

Turkish-English dictionary


virajı:	Bend

Examples of translating «virajı» in context:

Fakat tren virajı dönünceye kadar bizi göremez.	But the train wouldn't see us till it came round the corner. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
İşte son virajı dönüp düz pistten geliyorlar.	Here they come out of the far turn, down the main straightaway. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Virajı dönerken yanlış şeride girdi.	He come around that curve there on the wrong side of the road. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Virajı alıp düz pistte devam ediyorlar.	Out of the turn, into the main straightaway. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Önce, son virajı geniş dönüyor, sonra da hatasını düzeltmeye çalışıyor.	First he takes the last bend to wide, and then he wants to correct. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Virajı asla alamazlar.	They'll never hold the turn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hayır, hemen virajı dönünce.	No, it's only just around the bend. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Aşırı süratli araba kullanan bir kadın keskin virajı alamadı.	A woman driving a car at high speed failed to make a sharp turn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Virajı birlikte aldılar.	Through the far turn they go, right together. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bir at arabasından kaçtım ve virajı alırken...	I took youse by the coal cart, didn't I? And that was no easy thing. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Son virajı geçtiler. Grayson önde.	Out of the far turn they go, Grayson the leader. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Reine de Saba liderliği aldı ve ikinci virajı dönmek üzere.	Reine de Saba has the lead and looks for her second wind. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
2. Virajı geçti.	Right out of Turn 2. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
İlk virajı yavaşça al ve bırak koşsunlar! Haydi!	Now, gently around the first turn, and let them run! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Polis onu sabah 6.30'da bulmuş. Arabası virajı alamamış, tabelaya çarpmış... ama buna sebep olacak kadar hızla değil.	Police found him, 6: 30 a.m. His car jumped a curb, went into a sign but not hard enough to do that. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Virajı çok dıştan alıyor...	Wide out of the turn... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Belki de yola aşina değildi ve virajı kötü aldı.	Maybe he wasn't familiar with the road and took the bend badly. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Şu virajı dönünce.	Just around the next turn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish English-Arabic English-Turkish Greek-Turkish Indonesian-English Korean-English Latin-English Malay-English Turkish-German Turkish-Greek