Contdict.com > Turkish German online translator

Woche

Turkish-German dictionary


haftası:	Woche

Examples of translating «haftası» in context:

Karı Doğum'un harika haftası!	Es war eine großartige Woche Gynäkologie. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Profounder"ın kuruluş haftası	leise Profounder ins Leben gerufen, die eine crowd funding Plattform source Complain Langcrowd.com
Evet, moda haftası için	Das hat sich gerade ergeben. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Yılın en sevdiğim haftası.	Ah, meine Lieblingswoche des Jahres. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Moda haftası mı?	Es ist Fashion Week? ! source Complain Langcrowd.com
Herhalde "solucanı gezdir" haftası.	Es ist wohl gerade "Geh-mit-einem-Wurm-Woche". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ne önümüzdeki haftası.	Nicht nächste Woche. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mağazanın bağış haftası mı?	Für dieses Geschäft? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Köpekbalığı haftası.	Haifisch-Woche. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ceza haftası.	Ja. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Yerli malı haftası vardı.	Es war die Woche der einheimischen Produkte. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Evet, proje haftası için.	Ja, für die Projektwoche. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pyramid'te Pembe Dizi Haftası.	Diese Woche geht es bei Pyramide um Soap-Operas. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Birkaç haftası kalmış.	Er sagt, es sei nur eine Frage von Wochen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bir haftası olmadığını söyledi.	Er sagte, so lange könne er nicht warten. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zavallı Kardeşinizi Koruyun Haftası mı?	Die Liebe-deinen- benachteiligten-Bruder-Woche, oder so? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
O zaman Moda Haftası.	Unmöglich! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
24. haftası içinde,	Und für 24 Wochen source Complain Langcrowd.com
iş haftası var.	auf die Arbeitswoche freuen. source Complain Langcrowd.com
Altı haftası kaldığını tahmin ediyorum.	Sie hat wohl noch sechs Wochen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian German-Turkish Greek-Turkish Hebrew-German Russian-German Turkish-English Turkish-Greek