Contdict.com > Turkish Italian online translator

tua figlia.

Turkish-Italian dictionary


kizin:	tua figlia.

Examples of translating «Kizin» in context:

Bu kizin basina üçüncü kezdir geliyor.	A quanto pare a lui piacciono i maschi. No? ! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sen hiç süvariler dururken topçularin bir bahsi, bir kizin gönlünü... ya da savasi kazandigini duydun mu?	Hai mai sentito di un artigliere che ha vinto una scommessa, o una donna, o una guerra, quando c'è di mezzo la cavalleria? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ellerim küçük bir kizin elleri gibi. Eee?	Ho delle manine da ragazzina. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kizin bedenine mi girilmis?	É posseduta o che? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Su kizin vücuduna bak.	Guarda il corpo di questa ragazzina! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bir gün sizin gibi güzel bir kizin parçalarini toplayacagimdan korkuyorum.	Non vorrei mai dover raccogliere i pezzi di una ragazza carina come lei. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kadroya girmesi sart degil. Tüm gün o kizin sivri yüzüne bakmak beni hasta edebilir.	Vedere quella piccola faccia appuntita tutto il giorno mi fa stare male. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kizin oldugundan hiç bahsetmemistin.	Non avevi detto di avere una figlia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Üçüncü sinifa giden bir kizin babasi tarafindan tecavüze ugramasi hakkinda sunu söyleyebilir misin?	Lo diresti a.... una bambina che e' stata stuprata dal padre in terza elementare? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bu kizin bela oldugunu biliyordum.	Sapevo che quella portava guai. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hala senin kizin olucagim.	Sarò sempre tua figlia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Onun için çok endiseleniyorum. "Hiç agzinin tadi yok bu kizin." diyordu.	Sono cosi' preoccupata per lei, non mangia con gusto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kizin soyadini bilmiyor muydun?	Non sapevi il cognome? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Buradaki kizin olmali.	Questa qui deve essere tua figlia. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kizin ve çocuĞun dayanmasi mümkün deĞil.	La ragae'e'a e il bambino non ce la faranno. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Savcinin elindeki delile göre kizin erkek arkadasi hala hayatta olabilir.	Il Procuratore Distrettuale ha le prove che il compagno della ragazza potrebbe ancora essere vivo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bizim orada bu yasta pek çok kizin bebegi var.	Al mio paese tante ragazze hanno dei figli a quell'età. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Senin kizin olacak kadar genç be adam, biliyorsun.	Sai, potrebbe essere tua figlia, amico! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Olabilir. Ama balo gecesidir, erkek kapida kizin bilegine cicek takarken biter.	Magari... ma e' la sera del ballo e finisce con lui alla porta e lei in corpetto... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kücük kizin icindeki seytani cikarirlardi.. ve o pasakli anneye simdiki sonunu verirlerdi.	Ho spiegato tutto, ma il comune mi ha fatta chiudere lo stesso. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish English-Turkish Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Turkish Italian-Ukrainian Turkish-English Turkish-German Ukrainian-Italian