Contdict.com > Turkish Italian online translator

il mio amore sta arrivando

Turkish-Italian dictionary


askim:	amore mio

yoldayim:	Sto arrivando.

Examples of translating «askim yoldayim» in context:

Benim ilk büyük askim?	Il mio primo amore. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Evet, evet, yoldayim.	Uh, si', si', sto arrivando. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Niye kendini yillar onceki bi sey icin uzuyorsun, askim.	Perche' sei cosi' sconvolto per qualcosa che e' successo anni fa, tesoro? - Piccola voglio che tu faccia qualcosa per me. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Evet, Askim.	Ho voglia di... - Sì, amore. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Benim ilk ve son büyük askim?	Il mio primo e ultimo amore. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bak askim, bu deli saçmasi isi çözeceksem... olaya öyle ya da böyle karismis herkesle baglantimi korumaliyim.	Amore mio, devo tenere sott'occhio... ogni dettaglio di questo caotica faccenda, se voglio tirarne fuori qualcosa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Askim! - Seni kurtarmaya geliyorum.	Vengo a salvarti! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Benim ilk askim?	Il mio primo amore source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
O artik benim askim degil.	Non è il mio amore. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Benim ilk askim.	Il mio primo amore source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Gel haydi, dansçi askim. Gidelim buradan.	Vieni, mio compagno di ballo, andiamocene da qui. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish English-Turkish Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Turkish Italian-Ukrainian Turkish-English Turkish-German Ukrainian-Italian