Contdict.com > Turkish Spanish online translator

en el pozo

Turkish-Spanish dictionary


kuyuda:	en el pozo

Examples of translating «kuyuda» in context:

Onun yerine gerçek bir kuyucu gibi kuyuda boğulurum daha iyi.	¡Yo preferiría ahogarme como podría hacerlo algún buen excavador! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bu kuyuda çok az su var	Hay poca agua en este pozo source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Kuyuda hiç su yok	No hay agua en el pozo source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Beni kuyuda bekle.	Espérame en el pozo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Evet, var, o hala kuyuda.	Y tú no sabes nada. - Sí. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kuyuda birşeyler oluyor.	Algo paso en el hueco. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dipsiz bir kuyuda, cehennemin çok yakınındayız.	Estamos en el abismo, cerca del Infierno. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kuyuda Filistinli askerler...	¡Unos soldados filisteos, junto al pozo! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
O kuyuda birşey var.	Ese pozo tenía algo raro. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kuyuda hiç su yoktu	No había agua en el pozo source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Belki de kuyuda oturan bir kadın, efendim.	Tal vez una mujer sentada sobre una fuente, señor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kuyuda yıkanabilirsiniz. Acele edin, neredeyse yemek vakti.	Rápido, ya casi llega el Sabbath. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kuyuda hiç su yok	No hay más agua en el pozo source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Kuyuda bana verecek biraz suyunuz, var mı?	Podré irme en cuanto abreve el caballo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Al bunu bir kuyuda sakla.	Es una gran pieza. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sen ona kuyuda yardım edersin, o da benim penelleri takar ve ben de arabanı onarırım.	Tú lo cavas, él instala los paneles, y yo te arreglo el auto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kuyuda bir hafta boyunca hayatta kaldı.	Ella sobrevivió durante una semana. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bir kuyuda ne varsa alıp kurutacaklar.	Explotarán un pozo al máximo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Rahatsızlıklar, seans, kuyuda bulunan kemikler.	Los disturbios, la sesión, los huesos en el pozo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kuyuda! kuyuda!	¡En el pozo! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

English-Spanish English-Turkish Greek-Turkish Hindi-Spanish Spanish-English Spanish-Serbian Spanish-Turkish Turkish-English Turkish-Greek Ukrainian-Spanish