Contdict.com > Ukrainian English online translator

ladder

Ukrainian-English dictionary


драбина:	ladder stepladder

Examples of translating «драбина» in context:

Я збираюся зробити драбину!	I'm gonna make a ladder! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"На якій драбині краще повіситися? "	"Which is the best ladder to use to hang myself? " source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
А де вчорашня драбина вже не знаєш?	And what about yesterday's ladder? Where is that one? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
упав з драбини і собі обидві ноги поламав.	His legs are broken. The old man almost lost his mind. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
наша драбина закоротка.	The ladder is too short. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Хаос це драбина.	Chaos is a ladder. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
А ще, я баичв шарнірну драбину з подвійним вирівнюванням, яка забезпечує стабільність і пристосованість до нерівної місцевості.	And get this, I saw an articulating ladder with dual-leg leveling, which delivers stability and adaptability to uneven terrain. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ти знаєш, як змусити їх подати драбину.	You know how to make them lower the ladder. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Драбина біля тюків.	The ladder's beside the bales. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
На драбину й до роботи!	Up your ladder to your work! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Драбину!	Get the ladder. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я бачила чоловіка загрозливого вигляду з драбиною, що видряпувався десь біля вікна моєї спальні.	I saw this sinister-looking man with a ladder creeping around outside my bedroom window. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
А ти не впадеш з тієї драбини?	Are you going to fall off this ladder? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
На драбини, хлопці!	On your ladders, boys! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Вони спускаються драбиною до головного входу.	They go down the ladder to the main entrance. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Вибачте, мені потрібна драбина	Sorry, but could you get the ladder? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ти ж трохи думаєш про кар'єрну драбину.	You were thinking a little bit about your career. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Драбину ліворуч!	One ladder left! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Людина здатна знести лише певну визначену долю приниження перед тим, як зробити крок вниз по еволюційній драбині, що є властиво твоїм шляхом.	A man puts up with only so much before he descends on the evolutionary ladder which is your line. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Драбину не подам.	No ladder for you. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Arabic English-Ukrainian Indonesian-English Korean-English Latin-English Malay-English Slovak-Ukrainian Ukrainian-Czech Ukrainian-German Ukrainian-Slovak