Contdict.com > Ukrainian Polish online translator

Widziałem kilka razy

Ukrainian-Polish dictionary


бачив:	Widzieć

пару:	Para

разів:	razem

бачити:	Widzieć

пар:	para

пара:	Para

раз:	Razem

Examples of translating «Бачив пару разів» in context:

Я одного разу бачив вогняний місяць.	Ja widziałem raz ognisty księżyc. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Пару	Para source Complain Langcrowd.com
Я бачила його голим декілька разів, сам знаєш.	Wiele razy widziałam go nago. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ти будеш тут після пари?	Będziesz tu po zajęciach? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
пар	parą source Complain Langcrowd.com
пар	pare source Complain Langcrowd.com
Нічого не зробило б мене щасливішим аніж бачити вас в парі, та я маю слухати Брусу	Nic by mnie tak nie uszczęśliwiło jak widok was obydwojga po ślubie. Ale muszę słuchać Brosa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
пар	parami source Complain Langcrowd.com
парах	para source Complain Langcrowd.com
Так, бачив разів із десять.	Widziałem go z tuzin razy. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
ще пару разів, і тоді додому.	Jeszcze dwa razy i do domu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ну, називай мене старомодною, але хіба жонаті пари не живуть разом?	Może i jestem starej daty, ale czy małżeństwa nie mieszkają razem? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Розумієш, я намагався сказати пару разів, але нас постійно перебивали.	Chciałem to wyznać kilka razy, ale ciągle coś nam przeszkadzało. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Бачила б ти їх разом - два чоботи пара.	Powinnaś zobaczyć ich razem. Jak dwa gołąbeczki. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
пари	para source Complain Langcrowd.com
А настільки пошарпану книгу читали принаймні пару разів.	Ta książka wygląda jakbyś przewertowała ją parę razy. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
ПАР	RPA source Complain Langcrowd.com
Пару?	Trzymaj. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я вас бачив кілька разів.	Widziałem państwa kilka razy. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Це парі!	Dobra, zakład stoi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Polish-Italian Polish-Portuguese Polish-Russian Polish-Ukrainian Russian-Polish Slovak-Ukrainian Turkish-Polish Ukrainian-Czech Ukrainian-German Ukrainian-Slovak