Contdict.com > Dutch Italian online translator

ingrediente

Dutch-Italian dictionary


ingrediënt:	ingrediente

Examples of translating «ingrediënt» in context:

Dit heeft vast met het geheime ingrediënt te maken.	Deve avere a che fare con l'ingrediente segreto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dan nog in de oven drogen en je hebt het ingrediënt waar rouge van gemaakt is.	Seccandole in stufa si termina la preparazione dei fiori, da cui si ricavano i cosmetici. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dat is het enige ingrediënt.	È l'unico ingrediente della SIurm. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zout is een onmisbaar ingrediënt om te koken	Il sale è un ingrediente indispensabile per cucinare source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ons laatste ingrediënt is Da Vinci's model van een helikopter.	L'ultimo ingrediente della ricetta è l'elicottero di Leonardo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het bevat dat nieuwe, mysterieuze ingrediënt: kippenvet.	Contiene quel nuovo ingrediente misterioso: Grasso di gallina. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ten slotte voegen we het geheime ingrediënt toe... dat Slurm zo heerlijk verslavend maakt.	Poi, in ultimo, aggiungiamo l'ingrediente segreto... ... cherendeIa SIurm così deliziosamente irresistibile. INGREDIENTE SEGRETO source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Vraag niet naar het geheime ingrediënt	Grunka Lunka dunkity ingrediente Non fate domande Sul segreto ingrediente source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het geheime ingrediënt?	Niente. - È l'ingrediente segreto? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dat is m'n geheime ingrediënt.	Quello è l'ingrediente segreto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die bessen zijn het geheime ingrediënt, hè?	quelle bacche sono il segreto, vero? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ultiem ingrediënt voor mijn recept.	È l'ingrediente essenziale della mia ricetta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Romeo, je geheime ingrediënt.	Romeo, il nettare dell'amore! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jullie geheime ingrediënt is alcohol?	Il suo ingrediente segreto è l'alcool? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Met een nieuw geheim ingrediënt.	Con un nuovo ingrediente segreto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wat is dat geheime ingrediënt?	allora, qual è l'ingrediente segreto? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hier voegen ze vast het geheime ingrediënt toe.	La fine del nastro. Dev'essere qui che aggiungono l'ingrediente segreto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Is dat het geheime ingrediënt?	È l'ingrediente segreto della SIurm? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
En dan het laatste ingrediënt, het beste, was een ei, zodat hij van zijn kater afkwam en tegelijkertijd had ontbeten.	E poi l'ultimo ingrediente, qui arriva il bello, era un uovo. Così poteva fare colazione e farsi passare la sbornia allo stesso tempo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een belangrijk ingrediënt.	Cosa? Cosa? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Indonesian-Dutch Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Russian-Italian Spanish-Dutch Ukrainian-Italian