Contdict.com > Dutch Spanish online translator

hematoma

Dutch-Spanish dictionary


hematoom:	hematoma

Examples of translating «hematoom» in context:

Naar hematoom gekeken?	¿El Manitol dentro? - ¿Qué le pasa? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Subduraal hematoom, ribfracturen.	Hematoma subdural, costillas con fracturas compuestas... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Uw zus heeft een... subcraniaal hematoom.	Su hermana tiene un hematoma subcraneal. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hematoom. Dat durfden ze niet.	No quise arriesgarme. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Een subdurale hematoom.	Hematoma subdural masivo que causó una hernia cerebral. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Subduraal hematoom.	Posible hematoma subdural. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tijdens z'n longbiopsie raakte ik een ader en nu heeft hij 'n hematoom.	Al hacerle la biopsia del pulmon, le perfore la arteria intercostal y ahora tiene un hematoma. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Meisje van zeven met subduraal hematoom.	Una niña de siete años internada con hematomas subdurales. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Geen subduraal hematoom.	Ni hematuria subdural o epidural. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Geen koorts, pols 118, ademhaling 24, geen hematoom.	Termina el papeleo y dale el alta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het hematoom beïnvloedt z'n geest.	El hematoma le afecta su estado mental. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ze heeft hier een lichte zwelling, dat duidt op een subduraal hematoom.	Una leve hinchazón en el lóbulo izquierdo que correspondería a un hematoma subdural. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Grote hematoom voor de luchtpijp.	Gran hematoma delante de la tráquea. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
hematoom	hematoma source Complain Langcrowd.com
Het verwijderen van de epidurale hematoom verlicht de druk.	Una evacuación del hematoma aliviará la presión. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Opgezette luchtweg, groeiende hematoom blokkeert luchtpijp.	La vía aérea está inflamada. Un hematoma bloquea el acceso a la tráquea. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er zit 'n hematoom in de rechte spier en de buikspieren.	Tenía un hematoma en el recto y en los... - ...músculos del abdomen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ze heeft 'n zware hersenschudding, 'n shock... maar niks duidt op een hematoom, gelukkig.	Traumas craneales, una contusión bastante grave, conmoción no se ve ningún hematoma, gracias a Dios, pero... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dat hematoom op haar bil moet weg.	Tiene un hematoma en el lado derecho. Necesitamos que se lo saquen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nee, alleen extern hematoom.	No. Un hematoma extrínseco. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Dutch-Italian English-Spanish Hindi-Spanish Italian-Dutch Spanish-Dutch Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish