Contdict.com > English French online translator

déclaration

English-French dictionary


declarations:	déclaration

Examples of translating «declarations» in context:

You are so adorable that... I'd like to make you one of those declarations... that aren't made anymore.	Tu es tellement adorable que je voudrais te faire une déclaration de mon époque. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In these shoutings, these immense assemblies, these lights, these mechanisms, these declarations, these armies,	Dans ces hurlements ces immenses assemblées ces lumières dans ces mécanismes ces déclarations ces armées source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
His declarations of love, his love letters...	J'en suis mal à l'aise. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I ask you to call into our offices tomorrow to repeat and sign your declarations.	Je vous demanderai de passer à nos bureaux demain pour répéter et signer vos déclarations. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
This began with the arrival in court, on June 13, 1950, of Giuliano's memoir, in which he stated that all the picciotti were innocent, and that their declarations to the police offiicers had been made under duress.	Les faits, qui avaient d'abord été avoués, sont maintenant niés farouchement, et ceci une fois que la Cour a reçu, le 13 juin 1950, un document provenant de Giuliano. Dans lequel il affirme que tous ces hommes sont innocents, et que les déclarations aux officiers de police ont été soutirées par la violence. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Time to make your currency declarations, please.	Déclarations de devises. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Pity that the Mr. Pelser and Mr. Goodridge also sent these declarations to the court, where they blame Mr. Moore for putting strong pressure on them.	Dommage que M. Pelser et M. Goodridge, dans leurs rétractations envoyées à la Cour aient dénoncé les violentes pressions exercées sur eux par M. Moore. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's therefore possible that he arrived in Maizuru before 1949, and that his declarations at the town hall are fake.	Il s'est installé sur le site actuel de son entreprise. Il a commencé la minoterie avec une seule machine. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
your chequebooks, bank statements, tax declarations, family papers, diaries...	Vos carnets de chèques, relevés bancaires, déclarations fiscales, papiers de famille... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for declarations:

Antonyms for declarations:

Popular online translation destinations:

English-Arabic French-English French-German French-Russian French-Serbian French-Ukrainian Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-French