Contdict.com > English Portuguese online translator

modelar

English-Portuguese dictionary


modeled:	modelar

Examples of translating «modeled» in context:

It seems you might have modeled for the artist.	Parece que você foi o modelo para o artista. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Modeled for a magazine.	Fiz fotos para uma revista. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
THEY SHOULD HAVE MODELED THEM ON HELGA'S BOSOM.	Deviam tê-los moldado no peito da Helga. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The inside is modeled on your skull. The outside, exactly like Troy's.	O interior é moldado no seu crânio, o exterior é igual ao do Troy. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
As you see, the flowers are modeled petal by petal and stamen by stamen.	Como vêem, as flores são modeladas pétala a pétala, e estame a estame. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
is modeled after the US Postal Service.	baseia-se no Serviço Postal dos E.U.A. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We punish our offenders by giving them memories of incarceration modeled to fit each offender's personality.	A Major está certa. Castigamos os criminosos dando-lhes memórias de encarceramento, moldadas à personalidade de cada criminoso. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I used to know a girl who modeled for Renoir.	Eu conheci uma rapariga que posava para o Renoir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I modeled him after my cousin Frank.	Eu o modelei depois de meu primo Frank. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
IT IS SAID THAT THESE CHAMPAGNE GLASSES WERE MODELED ON THE BOSOM OF MARIE ANTOINETTE.	Diz-se que estes copos de champanhe foram moldados no peito de Maria Antonieta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Have you ever modeled before?	Alguma vez trabalhaste como modelo? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Surely this was modeled after the great Byzantine steam house in Constantinople.	Seguramente foram copiados da grande casa de banhos Bizantina en Constantinopla. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Does it matter I've never modeled?	Faz diferença não ser modelo? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I modeled your head at night While I waited for you to make yourself known to me.	Modelei o teu rosto à noite, ...enquanto esperava que me revelasses quem eras. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Say anything, but impress it on her you've modeled before.	Diz-lhe que já passaste modelos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You know, i always modeled myself after you.	Eu sempre tive-te como modelo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've modeled my life after him.	É o meu modelo de vida. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They modeled it after their own eye.	Moldado segundo os olhos deles. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Have you ever modeled before?	Já tinha servido de modelo? - Não, não tinha. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And it's modeled after the French law.	E baseia-se na lei francesa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for modeled:

shaped

cast

formed

Popular online translation destinations:

English-Arabic Indonesian-English Korean-English Korean-Portuguese Latin-English Portuguese-English Portuguese-Korean Portuguese-Russian Portuguese-Ukrainian Russian-Portuguese