Contdict.com > English Spanish online translator

jerga

English-Spanish dictionary


lingo:	jerga

Examples of translating «lingo» in context:

You talked to him in that lingo, Poldi.	Hablabas con él en ese idioma. - Nada. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Adk Molo. You know I don't dpeak the lingo.	Pídesela a Molo, yo no hablo el idioma. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
By the way, Charlie... I didn't quite catch that Chinese lingo you sprung on us... just before you asked Madame Barelli to sing.	A propósito, Charlie... no entendí lo que nos dijo en chino... antes de pedirle a la Sra. Barelli que cantara. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And how long will it take a mug like me to learn to talk your kinda lingo?	¿Y cuánto me va a llevar a un zoquete como yo hablar esa jerga? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Cut out the Mex lingo around the kid, will you, Pete?	No hables esa jerga mexicana delante del niño, por favor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Too bad you didn't study "Japany" lingo.	Lâstima que no sabes japonés. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I ain't up on that army lingo, boss.	¡Beef Dooley! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
How you say scalping in your lingo?	¿Puedes decir cabellera? - Sí, amo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Though your lingo i don't know	¡En marcha! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Are we gonna have to learn the lingo they use down here, Davy?	¿Tendremos que aprender la jerga que usan aquí, Davy? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They chatter away in their absurd lingo, but bless their hearts, it's a free country!	Ellos charlan en su absurda jerga, pero benditos sean, ¡es un país libre! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Funny, all this sea talk. I'm getting onto the lingo.	Es gracioso, con tanta charla de mar, se me pega el vocabulario. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
All in religious lingo, see? "Our Father." What a prayer.	Voy a coger a Cipodi para que le haga una oración a nuestra honorable ciudad... 8 columnas en góticos y en negrita... por la parte superior de la página. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You go, then I, who am a master of the lingo, I pick them up.	Va usted y yo, que domino el idioma, las abordo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They hissy and huggy nice By lingo, it's worth the price	Silban y abrazan lindo, Bingo, vale la pena el precio source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hey, what kind of lingo is that?	Oye, ¿qué idioma es ése? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
That's my old man's lingo.	Ése es el idioma de mi viejo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Operator lingo for "doesn't answer" or "busy."	El código de telefonista para o "No Atiende" y "Ocupado". source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Every land and lingo	Todas las regiones y romerías source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
That's a funny lingo.	Una lengua curiosa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Arabic German-Spanish Hindi-Spanish Indonesian-English Korean-English Latin-English Spanish-Arabic Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish