Contdict.com > English Spanish online translator

egoístamente

English-Spanish dictionary


selfishly:	egoístamente

Examples of translating «selfishly» in context:

I selfishly thought there was always time on my side.	Egoístamente pensé que siempre el tiempo estaba de mi lado. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You put everyone in danger when you act selfishly.	Pones a todos en peligro cuando actúas de manera egoísta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Once you're a soldier of the Shogunate, you won't be permitted to act selfishly like you used to.	Una vez que seáis soldados del Shogunato, no se os permitirá actuar de forma egoista como solíais. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The last six months I've been acting selfishly and in bad faith.	Los últimos seis meses he estado actuando egoístamente y de mala fe. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wanting only to escape, forging selfishly this path, inventing charades can lead us nowhere.	Querer sólo escapar, forjar egoístamente este camino, hechos inventados que no nos pueden llevar a ninguna parte. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
With their stomachs full, the children have selfishly fallen asleep.	Se han quedado dormidos. Es normal: El cansancio, la comida... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You speak selfishly taste.	Usted habla egoístamente. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Believe me, no man ever acted more selfishly than I am acting now.	Créame, ningún hombre ha actuado de modo más egoista que yo ahora source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Because of the way that I've lived selfishly and restlessly, one thing after another.	Por la forma en la que he vivido, egoístamente y sin parar, una cosa después de otra. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But the more selfishly Akiyama behaves, the more correctly we should behave.	Cuanto más egoístamente se comporte Akiyama, más correctamente deberíamos comportarnos. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I cannot selfishly try to realize my fantasies, like you want to do!	¡No puedo egoístamente intentar realizar mis fantasías, como tú quieres hacer! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What if it were used selfishly?	¿Y qué podía ocurrir si la usaba para otros fines? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I saved you selfishly for myself.	Te he salvado por interés, para quedarme contigo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I was grasping selfishly at my own happiness.	Te buscaba pensando sólo en mí, en mi felicidad. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyms for selfishly:

Antonyms for selfishly:

Popular online translation destinations:

English-Arabic German-Spanish Hindi-Spanish Indonesian-English Korean-English Latin-English Spanish-Arabic Spanish-English Spanish-Serbian Ukrainian-Spanish