Contdict.com > English Turkish online translator

net

English-Turkish dictionary


crisp:	net keskin berrak cips

Examples of translating «crisp» in context:

Leaves them crisp as bacon.	Onları jambon gibi kavurur. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But if you thought that was bad, you should've tasted this toast, burnt to a crisp.	Fakat kötü olduğunu düşündüyseniz, Şu tostu tatmış olmalısınız, çıtır olacak kadar yanmış. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Cream-colored ponies And crisp apple strudels	Krem renkli bardaklar Taze elmalı turtalar source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We found them, seared to a crisp.	Onları kavrulmuş durumda bulduk. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
THE BACON'S COOKED AND CRISP, THE WAY YOU LIKE IT.	Jambonlar pişti ve kızardı, aynen sevdiğiniz gibi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The small sardines, fried crisp in butter.	Küçük sardalye. Tereyağında kızartılıyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I like this crisp, new attitude of yours.	Susie, bu yeni tavrını oldukça beğendim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
On a slab in the morgue, burned to a crisp.	Morgda bir ceset dolabında, kömür olmuş bir halde. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Rye toast. Crisp.	Kızarmış ekmek, çıtır. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He's as crisp as bacon.	Kömür gibi yanmış. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
One last time and this time I want crisp diction.	Son kez alacağız, bu sefer kusursuz olmanızı istiyorum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The meat's burned to a crisp.	Et yanıp kül oldu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
That face was once crisp and cleanly rendered like this paw I am standing on.	O yüz, bir zamanlar pürüzsüz ve temizdi üstünde durduğum pençe gibi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But a crisp champagne salad.	Sek şampanyayla gelen salata hariç. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dinner will be burnt to a crisp.	Akşam yemeği kül oldu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Burnt to a crisp.	Kömüre mi dönmüş? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
His hands were burned to a crisp where they stuck out of the water.	Ellerinin suyun dışında kalan kısmı yanıp, kavrulmuş. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Crisp.	Diri olsun. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
So much for fixing me an omelet! Burned to a crisp.	Bir omlet yapmanı istedim ama sen bırakıp yaktın. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Trading was crisp at the start of the day With some brisk business on the floor.	Gün başında borsa hareketliydi işlem hacmi yüksekti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish English-Arabic Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Turkish Turkish-English Turkish-German Turkish-Portuguese Turkish-Spanish