Contdict.com > German Russian online translator

German-Russian dictionary


der:	который он этот что тот кто

Examples of translating «der» in context:

Der Gefährliche, der Stolze, der Wilde.	Свирепый, гордый, вольный... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Glaube, der aus der Tiefe der Seele kommt.	Веры, что из глубины души исторгнута. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der da! Der mit der Schnur.	В этом пистолеты. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Weg der Gesellschaft der Schatten.	Путь Лиги Теней, мистер Уэйн. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der, der aussucht.	Который выбирает! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
der Idee der Hautzellen, der Idee der Gehirnzellen, der Idee der Leberzellen.	идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени. source Complain Langcrowd.com
Der Kerl, der...	Тот парень, что уб... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
der Inbegriff der Respektlosigkeit der 1970er,	воплощение непочтительности 1970-х, source Complain Langcrowd.com
Der Bruder der...	Брат Трэйси. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
der Krankenhausadministration, der Ärzte, der Krankenpfleger —	администраторы госпиталя, врачи, медсёстры... source Complain Langcrowd.com
Der Reinigungsmensch, der Steuerberater und der von der Bushaltestelle.	Уилсон, это... эм, уборщик, налоговый бухгалтер и парень с автобусной остановки. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Schatz der Tempelritter ist der Schatz der Schätze.	Сокровища Ордена тамплиеров - это сокровища из сокровищ. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der ... der ... der ...	Это... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der... Der Präsident.	Президент. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sammy der, der...	Сэмми... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Koffer, der Koffer, der Koffer!	Шарль. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Erste, der Letzte, der Immerwährende.	Первый, Последний, Вечный. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der oder der?	Эта или эта? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Erste, der kam und der Letzte, der geht.	Раньше всех приходишь, позже всех уходишь. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Gipfel der Welt. - Der Gipfel der Welt.	Вершина блаженства. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Chinese-German German-Chinese German-Hebrew Hebrew-German Hungarian-Russian Russian-German Russian-Hungarian Russian-Romanian Russian-Swedish Slovak-Russian