Contdict.com > German Turkish online translator

Sınırlamalar

German-Turkish dictionary


einschränkungen:	Sınırlamalar

Examples of translating «Einschränkungen» in context:

ohne die Einschränkungen.	sınırlama yapmadan. source Complain Langcrowd.com
Du meinst Einschränkungen?	Yani kısıtlamalar mı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aber auch wir unterliegen Einschränkungen.	Ama bize mutlak sınırlamalar empoze edildi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kurz, wir haben keine Einschränkungen.	Kısaca, Hiç bir sınırımız yok. source Complain Langcrowd.com
Sie glauben also an Einschränkungen?	Yani sınırlara inanıyorsunuz? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
wie zum Beispiel Einschränkungen eliminieren.	adımlar atacağız. source Complain Langcrowd.com
Da lernte ich, dass Einschränkungen	Ve o an şunu öğrendim, source Complain Langcrowd.com
Was denn für Einschränkungen?	Nasıl sınırlandırmalar? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
die Einschränkungen nicht zu akzeptieren,	onlara tenlerinin rengi veya source Complain Langcrowd.com
waren die sozialen Einschränkungen,	adet dönemindeki kadınlara ve kızlara source Complain Langcrowd.com
Keine Einschränkungen.	ne de sınırlamalar olmayacak. source Complain Langcrowd.com
Mit den üblichen Einschränkungen.	Belli sınırlar içinde, evet efendim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dadurch ergeben sich Einschränkungen.	Ne yazık ki bazı sınırlandırmalar var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
wo wir unsere biologischen Einschränkungen	teknoloji ya da diğer araçlarla, görünürde kolayca hem de, source Complain Langcrowd.com
Das Verteidigungsbudget unterliegt gewissen Einschränkungen.	Bütçe sınırımız var, biliyorsun. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
um ihre Einschränkungen zu verstehen	Bu problemlerin sınırlarını anlamak, source Complain Langcrowd.com
weil es keine Einschränkungen gab.	Çünkü kısıtlama yoktu source Complain Langcrowd.com
oft unter Einschränkungen und Begrenzungen.	Bunu genellikle limitler ve engeller dâhilinde yapmak zorunda kalıyorum. source Complain Langcrowd.com
Möglicherweise greifen manche Einschränkungen	Bazı kısıtlamalar uygulanabilir source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Inwiefern kann Kreativität durch Einschränkungen	sınırların nasıl, büyük yaratıcı sınırların nasıl yaratıcılığı körüklediği. source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek