Contdict.com > German Turkish online translator

Ulusal şampiyon

German-Turkish dictionary


landesmeister:	şampiyon

Examples of translating «Landesmeister» in context:

Als Landesmeister dürft ihr in Florida teilnehmen, aber wir beobachten euch.	Sanırım sizi bu şartlarda diskalifiye edemeyiz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Und jetzt ohne weitere Umstände für die fünffachen Landesmeister im Cheerleading, die starken Toros!	Ve şimdide karşınızda 5 kez Ulusal Amigo Turnuvasını kazanmış olan Torolar! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie bekommen Geld und Unterstützung und wir den Landesmeister.	Biz sana para, sen bize... ulusal şampiyonluk vereceksin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich bin Landesmeister im Fechten.	Ben ulusal eskirim şampiyonuyum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Landesmeister von '89.	Şampiyon, 1 989. Haydi Cats. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wow! Landesmeister.	Eyalet Şampiyonu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Landesmeister im Sportschießen mit 10. Olympia-Hoffnung. Rekrutiert von der Army.	Ulusal Atıcılık şampiyonu, daha 10 yaşında, Olimpiyat umudu, orduya alınıyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Landesmeister.	Şuna bak. Eyalet şampiyonası. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dann ist da Shoji Tsutsumoto, ein weiteres Mitglied der Serizawa-Truppe. Er ist Landesmeister im Judo.	Serizawa'nın adamlarından diğeri Shoji Tsutsumoto, judo şampiyonu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du kannst ein großer Fechter sein, Landesmeister.	Daha çok yükselebilirsin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich bin Landesmeister im Fechten und in der Olympiamannschaft!	Ben milli eskrim şampiyonuyum ve olimpiyat takımının üyesiyim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die Landesmeister Nadel.	Eyalet şampiyonu broşu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie sind Landesmeister?	Sen Eyalet Şampiyonu musun? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
besiegte dieser Computer den Landesmeister von Connecticut.	Connecticut eyaleti şampiyonunu yendi. source Complain Langcrowd.com
Mein Vater war Landesmeister im Gewichtheben.	Babam ağırlık kaldırırdı. Eyalet şampiyonuydu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zweitens in der Freizeit: Er ist Landesmeister im Bridge.	İkincisi, oyunda. Len ulusal briç şampiyonudur. source Complain Langcrowd.com
Und nun, aus San Diego, Kalifornien, die fünffachen Landesmeister, die Rancho Carne Toros!	Etrafına bak lanetlendik işte. Şimdi de sırada Carney Lisesi var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir waren Landesmeister als noch Schüler wie Joel Garrity,	Eskiden bölge şampiyonuyduk. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mit dir wird South Glen womöglich Landesmeister.	South Glen'in bu seneki kupayı kazanması için ihtiyacı olan kişi sen olmalısın. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seit 2 Jahren Landesmeister in Lacrosse.	Üst üste iki yıl lacrosse şampiyonu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek