Contdict.com > German Turkish online translator

eklemek

German-Turkish dictionary


ergänzte:	eklemek

Examples of translating «ergänzte» in context:

das er finden konnte und ergänzte diese	tarihi kayıtlarını araştırdı ve source Complain Langcrowd.com
ein Interaktionssystem hinzufügen. Ich ergänzte sie also	eklemek istedim. source Complain Langcrowd.com
Ich ergänzte die Zeichnungen mit den jeweiligen Namen der Objekte, wischte dann die Zeichnungen weg in der Hoffnung, dass er in dem Wort den Sinn des Objektes erkennen würde.	Tahtada nesneler hem çizili hem de yazılıydı. Resimleri sildim ve Victor'un kelimelere bakarak, sanki onlar kendisine o nesneyi hâlâ çağrıştırıyormuş gibi hareket etmesini bekledim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich schloss es an Vaters Computer an und ergänzte deine Zeichnung.	Babamın bilgisayarına bağladım ve çizimine birkaç ayrıntı ekledim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Irgendwann ergänzte ich eine Frage auf dem Formular,	Bir noktada, değerlendirme formuna insanlara kendilerini source Complain Langcrowd.com
ich ergänzte Taiwan	bunlara Tayvan'ı da ekledim source Complain Langcrowd.com
Ein paar Falten weg, Haartransplantate, Blutwechsel, ergänzte 30 oder 40 Jahre Lebenszeit.	Birkaç kırışıklık aldırdım, saçımı düzelttirdim, kanımı değiştirdim... ömrüme 30, 40 yıl daha kattım. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ittei ergänzte	Efendi Ittei der ki source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
das Töne ergänzte, die ich nicht spielte. Wie zwei Gitarristen, statt einem.	Provaya götürdüğümde çalmaya başladım ama geri dönen ekoyu dinlediğimde bir değil de iki gitar varmış gibi çalmadığım notaların da dolduğunu gördüm. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek