Contdict.com > German Turkish online translator

yönetim

German-Turkish dictionary


geführt:	yönetim

Examples of translating «geführt» in context:

Ich habe Protokoll geführt.	Kayıt tuttum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
wird sehr emotional geführt.	yapılan tartışmalar oldukça duygusal oldu. source Complain Langcrowd.com
Isabella hat ein Tagebuch geführt	Isabella bir günlük tutmuş. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
von ermächtigten Weibchen geführt.	yetkilendirilmiş dişiler tarafından yönetilmektedir. source Complain Langcrowd.com
zu Entdeckungen geführt haben.	paylaşmak istiyoruz. source Complain Langcrowd.com
Doch wohin hat's geführt?	Bakın sonunda ne oldu, görün source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
über den Nordpol geführt.	bir mülakat daha yapıldı. source Complain Langcrowd.com
Gut beim Militär geführt?	Askerlik sicilin? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir wurden hierher geführt.	Buraya yönlendirildik. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
zu aufblühendem Handel geführt	yaşayan, akraba olmayan donörlerde source Complain Langcrowd.com
aber unabhängig geführt.	fakat bağımsız olarak yürüyen bir yer. source Complain Langcrowd.com
Was hat dazu geführt?	Bunu niye yaptı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wer hat ihn geführt?	Onunla kim mücadele ediyor? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
des Kosovo geführt	yapılıyordu o zamanlar source Complain Langcrowd.com
Karst, ich wurde geführt!	Kars, ben liderim! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Gott hat ihn geführt.	Tanrı ona yol gösteriyordu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Geführt?	Lider mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
seit Jahrhunderten geführt,	hatta bahsettiğim durumda bin yıldan beri de diyebiliriz source Complain Langcrowd.com
Geführt von Menschen.	İnsanların yönetiyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
hat dazu geführt,	kaliteli halka açık yerlerin source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek