Contdict.com > German Turkish online translator

psikotik

German-Turkish dictionary


psychotische:	psikotik

Examples of translating «psychotische» in context:

Ich war ja nicht der Unmoralische, Psychotische und Promiskuitive.	Çünkü ahlaksız, psikotik ve önüne gelenle yatan ben değildim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bei manchen Menschen können extreme Stresssituationen, wie etwa bei Soldaten im Kampf oder bei Geiseln, eine vorübergehende psychotische Phase auslösen.	Bazı insanlar aşrı stresli durumlarda bu özelliklerini ortaya çıkarır.. ...örnek olarak savaştaki askerler gibi, yada felaket kurbanları yada rehineler bu geçici psikolojik bozukluğu meydana getirebilir source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Was für eine egoistische, psychotische, verrückte Frau ohne Mitgefühl müssen Sie sein!	Ne tür bir manyak bunu yapar? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das ist keine psychotische Anwandlung.	Bu, ruh seansı değil. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eine gewisse psychotische moralische Ignoranz, blinder Gehorsam, alles erforderlich. Aber Esprit sicher nicht.	Biraz psikoz, ahlaki sorumsuzluk, koşulsuz itaat, hepsi gerekli. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Psychotische Depression?	Psikotik depresyon mu? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Doch im nächsten Jahr traf Scratchy... auf eine psychotische Maus namens Itchy. Der Rest ist Trickfilmgeschichte.	Ama izleyen yıllarda, ismi Kıymık olan genç bir fareyle takım oldular ve ve çizgi film dünyasında, bir tarih yazdılar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der psychotische Patient ist ...	Psikozlu hasta — source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die Verhandlungen waren der Auslöser für eine sogenannte psychotische Störung.	Antlaşma kısa tepkili piskoz diye bilinen şeyi tetikleyen son şey oldu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wo sind der psychotische Löwe und unser monochromer Freund?	Şu piskopat aslan ve renktaş dostumuz nerede? -Morty mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eine psychotische Depression bei Abfassung... ist schuld daran?	Yaa? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der Schusstress hat eine Psychotische Pause verursacht.	Vurulmanın neden olduğu stres, psikotik bir kopmaya neden olmuş. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der psychotische Schwarze im Afrolook?	Rory Breaker -psikotik, siyah kıvırcık cüce mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Psychotische Episode."	Psikotik epizod? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Diese schwachsinnige Tochter und Ihre psychotische Geliebte? Wieso treffen Sie sich nicht und finden raus, wo Scylla ist?	Neden bir araya gelip Scylla nerede bulmuyorsunuz? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die Anführer der Nazis waren nicht nur üble psychotische Männer.	Sorun, Nazi liderlerin gaddar psikopatlar olması değil. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das ist eine psychotische Illusion basierend auf Ryan Becker.	Ryan Becker odaklı psikotik bir sanrı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er spaziert direkt in Danas psychotische Fantasie.	Muhtemelen Dana'nın psikotik fantezisine doğru gidiyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Diese psychotische Schübe sind normalerweise nach ein paar Tagen vorbei.	Bu olaylar genelde birkaç günde geçer. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
der psychotische Psychs!	Çılgın psikopat! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek