Contdict.com > Italian Dutch online translator

machine

Italian-Dutch dictionary


macchinario:	machine

Examples of translating «macchinario» in context:

Ed eccoci qui, mentre quel maniaco corre... .. .verso il nostro Presidente, sul nostro unico mee'e'o di trasporto.. . .. .con Rita prigioniera, con un macchinario infernale.. .	En ondertussen dendert die maniak met Rita op onze president af en wil die met z'n vernietigings- wapen het hele land veroveren. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
E' una questione di pubblica sanità, come un macchinario rotto su un aereo passeggeri o una discarica di cianuro nell ' EsRiver.	Dit gaat om de volksgezondheid. Als 'n onveilig vliegtuig of een bedrijfdat gif loost. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Questo è solo un macchinario un 'improvvisazione.	Dis is maar een machine een improvisatie. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Francisco è stato stritolato da un macchinario! Ha perso una gamba.	Francisco is z'n been verloren. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Spegni quel macchinario e vieni a cena da noi, a Carol farà piacere.	Kom vanavond eten. Carol wil je graag zien. Bedankt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Questo è il macchinario di Barney. Il nastro trasportatore che smista la corrispondenza.	Dit is de Barney-machine, de belangrijkste sorteerband. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tranquillizzati, amico. Il macchinario si deve scaldare.	Wees rustig, de machine moet nog opwarmen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Preoccupazione comprensibile. dovremo trasportare il macchinario sull'Enterprise.	Misschien moeten we uw hele lab hierheen overstralen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'Unità Automatizzata 3947 è un macchinario progettato alla perfezione.	Automated Unit 3947 is 'n uitstekend ontworpen machine. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
E riparare il macchinario non risolverà i Vostri problemi.	Die reparaties verhelpen 't probleem overigens niet. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
macchinario	mechanisme source Complain Langcrowd.com
Quella delicata, consolante ninnananna di un macchinario cosi perfetto...	Het lieflijke, sussende geluid... -...van een volmaakte machine. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Se non Volete dividere il Vostro Dna, potete almeno aiutarci a riparare il macchinario malfunzionante?	Als u niet bereid bent om uw D.N.A. met ons te delen.. .. kunt u ons dan wel helpen met reparaties? Zeker. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A che serve quel macchinario?	Waar is dat voor? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Qui avete un macchinario in grado di schiacciare qualcuno in questo modo?	Hebben jullie zwaar materieel dat haar zo in de grond kan drukken? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Macchinario usato per filare lana o cotone consistente di una ruota...	Een machine om draad te spinnen, bestaande uit.. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Dutch-English Dutch-German Dutch-Italian Dutch-Russian Indonesian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Spanish-Dutch Ukrainian-Italian