Contdict.com > Spanish Turkish online translator

bilmek

Spanish-Turkish dictionary


sabrían:	bilmek

Examples of translating «sabrían» in context:

No sabrían que no era así.	Öyle bulmadığımızı kimse bilmez. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ustedes no sabrían qué buscar.	Siz neye bakacağınızı bilmezsiniz! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si Leo me contara algo, lo sabrían todos.	Eğer Leo bana bir şey söylerse, bütün mahaleye yayarım. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
No sabrían qué hacer, ¿no?	Orada sudan çıkmış balığa dönerdiniz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si les dijera mi nombre, ellos sabrían quien soy.	Adımı söylersem, kim olduğumu bilirler. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si fueran policías, sabrían dónde está Bramlette.	Eğer polis olsalardı, Bramlette'in nerede olduğunu bilirlerdi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sin el cristal no lo sabrían.	Kristal olmadan bilemeyecektiniz. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Cómo sabrían su identidad?	Bir çukurda öylece yatıyor olsa kim bilecek? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si lo hubieran visto, lo sabrían.	Görseydin, bilirdin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
una vez desembarcados, ya sabrían la verdad.	Müttefikler çıkartmayı yaptıktan sonra aldatma sona erecekti. source Complain Langcrowd.com
¿No lo sabrían todos si hubiera desconocidos por aquí?	Yabancı birileri gelmiş olsa bu herkesin dikkatini çekmez miydi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Claro que la sabrían, igual que los nazis.	Tabiiki Naziler gibi, onlarda bilirlerdi Ben yapmadan önce de onlar biliyorlardı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nuestros científicos lo sabrían.	Öyle olsaydı, bilim adamlarımız bunu bilirlerdi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Ellos sabrían quién es usted?	Kim olduğunu biliyorlar mı? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Todos sabrían que mentía.	Herkes benim yalan söylediğimi bilecek. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Supongo que no sabrían decirme qué flores son éstas, ¿verdad?	Bunun ne çiçeği olduğunu söyleyebilir misiniz? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
No sabrían cuánto nos pueden sacar sin que explotemos.	Bize ne kadar kemer sıktıracaklarını bilemezlerdi. Değil mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sabrían que se hizo desde dentro.	İçeriden yapıldığı anlaşılır. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sabrían lo que les esperaba.	Şey, sebepleri olmalı source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ellos lo sabrían.	Bilemezlerdi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

English-Turkish Greek-Turkish Hindi-Spanish Spanish-English Spanish-Serbian Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek Turkish-Spanish Ukrainian-Spanish