Contdict.com > Turkish German online translator

es wird rauskommen

Turkish-German dictionary


çıkacaktır:	es wird rauskommen

Examples of translating «çıkacaktır» in context:

Bir şeyler çıkacaktır.	Es wird sich was ergeben. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
kombinasyon sonuçta ortaya çıkacaktır,	jede Konfiguration, die den Molekülen in diesem Raum möglich ist, source Complain Langcrowd.com
Tekrar zirveye çıkacaktır.	Er kommt wieder auf die Beine. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eminim bir yerden çıkacaktır.	Sicher kommt sie zum Vorschein. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ortaya çıkacaktır.	Der taucht bestimmt auf. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
beleşçiler de ortaya çıkacaktır.	Individuen, die die harte Arbeit anderer ausnutzen werden. source Complain Langcrowd.com
Sorunlar çıkacaktır.	Die gibt es immer. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Derhal yola çıkacaktır!	Kommando des Bio-Armee-Stabes, der sofort einen Angriff auf Godzilla starten wird. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eninde sonunda karşına çıkacaktır.	Mm-hm. Das müssen wir bald drauf haben. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
şansın, ortaya çıkacaktır.	Wahrscheinlich taucht sie wieder auf. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eğer tutmazsan savaş çıkacaktır.	Sonst gibt es einen Krieg. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bir yerden çıkacaktır.	Es wird schon wieder auftauchen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Gerçekler su yüzüne çıkacaktır.	Die Wahrheit spricht für sich selbst. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
küçümseyenler çıkacaktır.	indem sie sagen, dass wir das doch alles bereits wussten, source Complain Langcrowd.com
Noel Baba çabucak çıkacaktır.	Santa wird bald wieder draußen sein. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kesin bir sabıkası çıkacaktır.	Der Kerl hat garantiert 'n Eintrag. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Testler muhtemelen negatif çıkacaktır.	Das Resultat wird negativ sein. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kesinlikle çıkacaktır.	Natürlich! Warum denn nicht? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kocam buna karşı çıkacaktır.	Mein Mann wird protestieren. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ortaya çıkacaktır.	Der findet sich schon wieder. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian German-Turkish Greek-Turkish Hebrew-German Russian-German Turkish-English Turkish-Greek