Contdict.com > Turkish Spanish online translator

Te amo con todo mi corazón

Turkish-Spanish dictionary


seni:	usted

bütün:	todo entero enteramente completamente completo total solo toda todas todos

kalbimle:	con mi corazón

seviyorum:	Me encanta

Examples of translating «Seni bütün kalbimle seviyorum» in context:

Seni tüm kalbimle ve ruhumla seviyorum.	Te amo con todo mi corazón y mi alma. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni tüm kalbimle seviyorum.	Aún te amo con todo mi corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bütün kalbimle efendim.	Con todo mi corazón, sire. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni uyarıyorum, çünkü bütün kalbimle seni seviyorum.	Solo quería advertirte, porque te quiero con todo mi corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fakat seni tüm kalbimle seviyorum.	Y más teniendo en cuenta que te amo con todo mi corazón, Flora. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni tüm kalbimle seviyorum.	Todo el amor que tengo es para ti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Onu tüm kalbimle seviyorum.	Lo amo con todo mi corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bütün kalbimle, majesteleri.	Con todo mi corazón, Sire. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni tüm kalbimle seviyorum.	Te amo con todo mi corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ve seni bütün kalbimle sevdim Lyssa.	Y te amaba, Lyssa. Con todo mi corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bütün kalbimle.	Con todo mi corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bütün kalbimle söyleyeceğim!	Cantare, ¡Con todo mi corazón! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni bütün kalbimle seviyorum.	Te quiero con todo el corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni bütün kalbimle seviyorum.	Te quiero con todo él source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni bütün kalbimle seviyorum	Te amo con todo mi corazón source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Tüm kalbimle seni Seviyorum.	Con todo mi corazón y toda mi alma, te quiero. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni bütün kalbimle seviyorum.	Te quiero con todo mi corazón source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tanrım, seni tüm kalbimle seviyorum.	Por el mismo Dios, que está en el Cielo, te amo con todo mi corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni tüm kalbimle seviyorum.	Yo te amo, Serine. te lo juro. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Seni tüm kalbimle seviyorum.	Te amo con el corazón. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

English-Spanish English-Turkish German-Spanish Hindi-Spanish Russian-Turkish Spanish-English Spanish-Turkish Turkish-English Turkish-German Ukrainian-Spanish