Contdict.com > English Portuguese online translator

Diminuir

English-Portuguese dictionary


lessen:	diminuir reduzir reduzir-se minguar decrescer abaixar desabar diminua resumir riscar

Examples of translating «lessen» in context:

But every moment together will lessen it.	Mas cada momento que estão juntos, diminuirá esse desgosto. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
But I submit, Your Honor, these limitations do not lessen his worth... any more than blindness makes an individual less human.	Mas considere que as limitações não diminuem o seu valor, tal como a cegueira não tornaria alguém menos humano. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I would not burden you, had I not, from my heart, believed it might, in time, lessen oursister'sregrets.	Näo a maçaria com isto, se näo pensasse, honestamente, que, com o tempo, talvez ajudasse a minorar o sofrimento da sua irmä. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Of course, but that doesn't lessen the hurt.	Claro, mas isso não reduz a dor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Well, 'lessen you count the McCarter triplets.	Sem contar os McCarter triplets. Um cappuccino? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Man can't eat this slop, 'lessen he can wash it down.	Um homem não consegue comer isto, a não ser que a engula com água. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I would give the world to lessen your pain.	Daria tudo para aliviar a sua dor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Lessen complications.	Reduzimos as complicações. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm going to lessen my price to eight and a half credits.	Vou baixar o preço para oito créditos e meio. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I put a cloth over the strings to lessen the noise.	Eu costumo pôr um trapo sobre as as cordas para abafar o som. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm a strangeness of my situation. I perhaps lessen my fault.	"e a estranheza da minha situação talvez minimizem o meu pecado. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

English-Arabic Indonesian-English Korean-English Korean-Portuguese Latin-English Portuguese-English Portuguese-Korean Portuguese-Russian Portuguese-Ukrainian Russian-Portuguese